Примери за използване на Ben de hiç на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir teselli olacaksa, ben de hiç uyumadım.
Ако мога да ви утеша, и аз не съм спал.Kim olduğunu bana asla söylemedi. Adını hiç söylemedi. Ben de hiç sormadım.
Той Ben de hiç iyi değilim.
И аз също не се чувствам добре.Aynen, ben de hiç beklemiyordum.
Да, знам, и аз не го очаквах.Ben de hiç âşık olmadım.
И аз никога не съм била влюбена.Ben de hiç bir şey söylemiyorum!
А аз никога не му противореча!Onu ben de hiç sevmedim.
И аз никога не съм го харесвала.Ben de hiç sinyal alamıyorum.
И аз нямам обхват.Ben de hiç sormadım.
Аз не съм й питала.Ben de hiç bıkmam yeşil fasulyeden.
Но това не важи за зелен фасул.Ben de hiç bir yere gitmiyorum, Ben, tamam mı?
Аз също няма да ходя никъде Бен, нали?Ben de hiç havamda değilim.
Сега не съм в настроение.Ben de hiç daha iyi görünmemiştim.
А аз никога не съм изглеждал по-добре.Bu kısımdan ben de hiç hoşlanmamışımdır.
И на мен никога не ми е харесвало.Ben de hiç Peri öldürmemiştim.
И аз никога не съм убивала фея.Ben de hiç dert etmiyorum.
Е, аз също съм не по-зле.Ben de hiç sesimi çıkarmadım, sadece dinledim.
Аз въобще не съм участвал в разговора, само го слушах.Ben de hiç miyim?
Аз съм никой, нали така?Ben de hiç okyanusu görmedim.
И аз никога не съм го виждала.
