Примери за използване на Bence sen de на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ondan hoşlandım ve bence sen de hoşlandın.
Мисля, че ти също я харесваш.Bence sen de çok şahanesin.
И аз сматам, че си много изискан.Bence sen de onunkini duymak istiyorsun.
И мисля, че ти искаш да чуеш нейния.Bence sen de biliyorsun.
Мисля, че го знаеш.Bence sen de kimsenin yaralandığını görmek istemezsin.
Не мисля, че и ти искаш да видиш някой ранен.Bence sen de bunun farkındasın.
И мисля, че го знаеш.Yani bence sen de çok süper bir adamsın.
Мисля, че ти също си готин пич.Bence sen de denemelisin.
Мисля, че трябва да опиташ.Sakın yanlış anlama ama bence sen de bırakmalısın, ufaklık.
Не го приемай погрешно, но и ти трябва да се откажеш, хлапе.Bence sen de bu gece kendi kendini tatmin edeceksin.
И аз мисля, че тзи вечер сам ще се оправяш.Bence sen de iyi birisin.
Мисля, че и ти си добра.Saul, bence sen de olmalısın, eğer şeyinle düşünmüyor olsaydın.
Сол, мисля че и на теб щеше да ти е, ако не Bence sen de gelmelisin.
Мисля, че трябва да дойдеш.Bence sen de ondan hoşlanmıyorsun.
Подозирам, че и ти не го харесваш.Bence sen de istiyorsun.
Мисля, че ти също искаш.Bence sen de köpeğini kaybeden biri için az tepki veriyorsun!
Аз пък мисля, че реагираш прекалено леко, за някой, който всъщност загуби кучето!Bence sen de iyisin, Sam.
И аз мисля, че си чудесна, Сам.Bence sen de iyi birisisin.
И аз мисля, че си добър човек.Bence sen de iyi bir ihtiyar olacaksın.
Мисля, че също имат голям старец ще бъде.Bence sen de yiyebilirsin.
Мисля, че и ти също.
