BIL - превод на Български

• знай
• познай
• знам
• разбери
• знаеш
• знайте
• знаете
• познайте
• сведение

Примери за използване на Bil на Турски и техните преводи на Български

Sadece hala kardeşin olduğumu bil.
Само знам, че все още съм брат ти.

Bamya Kavşağındaki Devasa Fakir Çocuku kim bitirdi bil.
Познай кой изяде гигантска порция в ресторант"Гъмбо Джънкшън"?

Yerini bil kardeşim.
Знайте място, братко.

Hey, sadece bil diye söylüyorum, sayı yapmak için peşindeyim.
Хей, просто, за да знаете, идвам чрез вас за тъчдаун.

Şunu bil ki ona da doğrudan emir verildi.
Което знаеш, на него му е била дадена директна заповед.

Bugün kim neredeyse işsiz kalıyordu, bil.
Познайте кой за малко да си ритне трудовата книжка днес.

Seni kulüp sahibi cinayetine bağlayabilirsem bil ne olur?
А ако успея да свържа с теб и смъртта на собственика на клуба, познай какво!

Ne kadar kötü olduğunu bil.
Знам колко е.

Bunun geçici bir tedavi olduğunu bil.
Разбери, лечението е временно.

Şunu bil ki, başarısız olursan ruhunu kendi ellerimle alırım.
Знаеш, че… аз ще отнема душата ти ако се провалиш и този път.

Bil ki her şey geçici.
Знайте, че всичко е временно.

Şöyle bir deyiş vardır:‘ Sessiz OL ve Tanrı olduğumu bil.
Той ни казва:"Млъкнете и познайте, че Аз съм Бог"….

Ama içerideki ejderle yüzleşmek istiyorsan her şeyi tehlikeye attığını bil.
Но ако решите да се изправи на дракона вътре, знаете, че рискува всичко.

Senin için neyim var bil?
Познай какво имам за тебе?

Ne zaman uzaklaşacağını bil.
Знам кога да се оттегля.

Evet, öylesin. Ve bil diye söylüyorum hep benim küçük dürümüm olacaksın.
И просто за да знаеш, че ти винаги ще бъдеш моята Чимичанга.

Fahişe aramak da, aldatmak sayılır, bunu bil.
Защото търсенето на услуги от проститутка е изневяра, знаете това.

İyi iş çıkarmaya devam et ve bil ki dileğin gerçekleşiyor.
Продължавайте с добрата работа и знайте, че вашето желание скоро ще се осъществи.

Kim geldi bil!
Познай кой дойде?

Şunu bil.
Знам това.