BIR BUDIST - превод на Български

• будистки
• будистка

Примери за използване на Bir budist на Турски и техните преводи на Български

İyi bir Budist olduğumu iddia etmedim.
Никога не съм твърдял, че съм добър будист.

Şimdi de bir Budist.
А сега е будист.

Tibetli… Belki bir Budist?
Може би си тибетски будист.

Bin dolarlık araba satan bir Budist.
Будист, който продава коли по 150 000$.

Tanrı aşkına o bir Budist.
Будист е, за Бога!

ukala şey söyle bana. Ne zaman bir Budist oldun?
кажете ми, кога точно сте станал будист?

Çok büyük ihtimalle katiliniz bir Budist.
Има голяма вероятност убиецът да е будист.

Milton hippi bir barışsever. Bir keresinde Colleenin bir Budist rahibi üstüne pil attıracak kadar kışkırttığını görmüştüm.
Милтън е хипи пацифист, но веднъж Колийн подтикна будистки монах да спори ожесточено с нея.

Meğer asker değilmiş, bir budist tapınağının kazı çalışmalarını gözetleyen bir arkeologmuş.
Оказва се, че не е войник, а археолог, наблюдаващ разкопките на артефакти от будистки храм.

Damadın aileye katılışını kutlamak için damat ve gelinin babasının sembolik bir kucaklaşmasını içeren çok güzel bir Budist geleneği bu.
Това е прекрасна будистка традиция. Женихът и бащата на булката споделят символична целувка за добре дошъл в семейството.

Neredeyse 4000 metredeki bir yükseltide Thyangboche olarak bilinen çok eski bir Budist manastırı vardır.
По хребетите на повече от 4000 метра височина… се намира усамотения будистки манастир Тянгбоче.

İstersen öyle de. Beni güvenli şekilde Amerikaya getirecek CIAdeki bağlantımla buluşmak için Taylanddaki bir Budist manastırında saklandım.
Крих се в будистки манастир в Тайланд където се предполагаше да се срещна с контакта ми от ЦРУ.

Jody, Ben bir Budist rahibiyim.
аз съм Будистки монах.".

bu gibi şeylerden hoşlandığı için bu aptal tura rezarvasyon yaptırdık ama herif bir budist rahip ile kaçtı.
той харесва призраци… трупове, умрели плъхове, такива неща… а той избяга с някакъв будистки монах.

Gauguine adanan kendi portresinde, yüzü tıpkı bir Budist rahibin yüzüne döner.
който Ван Гог посветил на Пол Гоген, лицето му се трансформира в будистки монах.

Lumbinī( Sanskrit: लुम्बिनी,'' sevimli'') Nepalde Hindistan sınırı yakınlarındaki Rupandehi bölgesinde bir Budist hac merkezidir.
Лумбини(на санскрит: लुम्बिनी-„прекрасната“) е будистко поклонническо място в района Рупандехи в Непал.

Eski bir Budist sözü der ki, ruh eşinizle karşılaştığınızda
Един стар будист казва, че когато срещнеш сродната си душа трябва да знаеш,

Öldüğüm takdirde bir Budist olarak ben, Leslie Abigail Cash, cesedimin yakılmasını istiyorum.
В случай на моята смърт, аз Леси Абигейл Кеш, като будист, искам да бъда кремирана.

eğer eski bir Budist veya sıradan bir kişiyseniz,
сте светски будист или обикновен човек,

Bir Budiste ne diye haç veriyor ki?
Защо ще дава кръст на будист?