Примери за използване на Bir ipucu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir ipucu daha, iki numara da değil.
Друга подсказка: не е номер 2.Eğer gidersem başka bir ipucu ile seslenmezsin, değil mi?
Ако изляза сега, няма да се върнеш с още една улика, нали?Bu bir ipucu!
Това е указание.Detaylara girmeden önce işte size bir ipucu.
İşte benden bedava bir ipucu.
Bu adam bize sadece iyi bir polisin bulabileceği bir ipucu verdi.
Bir ipucu versene.
Подскажи ми.Bu bir ipucu mu?
Bu, ya hiçbir şey demek değil ya da bir ipucu.
Това или не означава нищо, или е улика.Yerel yetkililer, en ufak bir ipucu bile bulamadı.
Местните власти не могат да открият и една улика.Hayır. Bu bir ipucu.
Не, това е указание.Bu bomba değil, bir ipucu.
Това е жокер.Bu sonraki saldırı için bir ipucu olabilir.
Това може би е подсказка за следващото нападение.Dedi ki; Onu da kovalıyorlarmış, fakat bir ipucu bıraktı.
Каза, че преследват и него, но е оставил следа.Bir ipucu daha ver bana.
Подскажи ми още малко.Bir ipucu mu Harold?
Намек ли е това, Харолд?Yap-bozun başka bir parçası. Bu bir ipucu.
Още едно парче от пъзела, това си е указание!Biliyorum uzun zaman oldu ama sana bir ipucu, ben sağırım.
Знам, че мина доста време, но ето ти жокер- глуха съм.Elanie, sana bir ipucu.
Ами Илейн ето ти подсказка.Herkes bir ipucu bırakır, ATM makinelerinde olabilir ya da kredi kartlarında.
