BIR SES DUYDUM - превод на Български

• чух шум
• чух глас
• чух звук
• чувам шум
• чух гласове

Примери за използване на Bir ses duydum на Турски и техните преводи на Български

Yok bir şey. Eve şimdi geldim bir ses duydum gibi geldi.
Нищо, тъкмо се прибрах и мисля, че чух шум.

Bir ses duydum. Hayalet gibi.
Чух глас, като на призрак.

Bir şeyler okumak için aşağı indim. Bir ses duydum.
Слизох долу да чета, когато чух шум.

Bir ses duydum ve arkamı döndüm.
Чух глас и се обърнах.

Sonra bir ses duydum.
След това чух глас.

Bir gece, harabe bir şapelde sığınacak yer arıyordum; bir ses duydum.
Една нощ, потърсих убежище в един разрушен параклис, когато чух глас.

Sanırım Crock vurulmadan önce kayıtta bir ses duydum.
Мисля, че току-що чух глас на записа, точно преди изстрелите.

Sürekli'' Anahtarları al…'' diye bir ses duydum.
Чух глас, който настояваше:"Вземи ключовете, вземи ключовете.".

Beni ebedi uykuya kışkırtan bir ses duydum.
Чух глас… изкушаващ ме с вечен сън.

Gel de gör!'' diyen bir ses duydum.
Чух глас да казва"Ела и виж".

Bir ses duydum.
Току-що чух звука на.

Bir ses duydum.
Чух шумове.

Bir ses duydum.
Чух гласа и.

Bir ses duydum ve buraya geldim.
Чух звуци и последвах пушека.

Burnum kanıyor, tuhaf bir ses duydum.
Носът ми кървеше и чух гласа ти.

Bir ses duydum.
Ъъ… Този звук.

Etrafı süpürüyordum, v… ve bir ses duydum'' bang!''.
Аз метях пода… и чух"бум".

Ben… bir ses duydum sandım.
Аз… Мисля, че чух.

Bir ses duydum bir şey görüyor musun?
Чух нещо. Виждате ли нещо необичайно?

Bir ses duydum.
Чувам глас!