BIRININ ADI - превод на Български

• единият се казва
• името на един

Примери за използване на Birinin adı на Турски и техните преводи на Български

Bu birinin adı değil.
Не е нечие име.

Uzun zaman önce öldürülmüş birinin adı olduğu gibi bir şey söyledi.
Той каза, че е името на човека, който бил убит или нещо такова.

O bölgede bir-iki tane beyaz güç manyağı var. Birinin adı Ryan Hayfield.
Има няколко неонацисти в квартала, един от тях е Раян Хейфийлд.

Ben Amerikalı tutan birinin adı gerekir.
Искам името на някого, който държи американски пленник.

Ve demiş ki bunlardan birinin adı Maluma.
Казва, че едната е наречена Малума.

Bu… bir yolculuk ayrıca benim felaket seçimlerimden birinin adı.
Това е пътешествие(Trip), което е също, името на едно от моите ужасни решения.

Bu, çok uzun zaman önce öldürülmüş birinin adı.
Това е името на човека, който беше убит преди много време.

Everin iki oğlu oldu. Birinin adı Pelekti; çünkü yeryüzündeki insanlar onun yaşadığı dönemde bölündü. Kardeşinin adı Yoktandı.
И на Евера се родиха двама сина; името на единия беше Фалек* защото в неговите дни се разпредели земята; а името на брата му беше Иоктан.

İki oğul Moav kızlarından kendilerine birer eş aldılar. Kızlardan birinin adı Orpa, ötekinin adı Ruttu.
И те си взеха жени моавки, на които името на едната беше Орфа, а името на другата Рут;

Lemek iki kadınla evlendi. Birinin adı Âda, öbürünün ise Sillaydı.
И Ламех си взе две жени: Името на едната беше Ада, а името на другата Села.

Everin iki oğlu oldu. Birinin adı Pelektifç, çünkü yeryüzündeki insanlar onun yaşadığı dönemde bölündü. Kardeşinin adı Yoktandı. Septuaginta ‹‹Arpakşat Kenanın babasıydı, Kenan Şelahın babasıydı.››.
И на Евера се родиха два сина: името на единия бе Фалек**, защото в неговите дни се разпредели земята; а името на брата му бе Иоктан.

Birisinin adı Enceladus.
Единият се казва Енцелад.

Hem herhangi birinin adını, yaşını, mesleğini- eğitimini nasıl doğrulayabiliriz?
Как ще проверим нечие име, възраст, занятие и образование?

Bize birinin adını verdi ama diğer beşini bilmiyor.
Даде ни името на един, не и на останалите петима.

Birini adı Omar.
Единият се казваше Омар.

Ara sıra birinin adını Gonzales koymak öldürür mü?
Ще те убие ли ако назовеш някой Гонзалес някой път?

Birisinin adı Mike. Diğerinin adı da Bruce.
Единия се казва Майк, а другия.

Sadece üzerinde birilerinin adı olan bir saat bu.
Това е просто часовник с нечие име.

Birinin adını mı istiyorsun?
Искаш да ти кажа името на някоя?

Birimizin adı Earl mü?
Някое от имената ни"Ърл" ли е?