BOĞAZ - превод на Български

• гърло
• протокът
• клисури
• гърлен
• гърлото
• гърла
• във врата
• босфора

Примери за използване на Boğaz на Турски и техните преводи на Български

göz, boğaz ve rektumdur.
очите, гърлото и ректума.

Burada beslenecek bin tane boğaz var.
Тук има хиляда гърла, които трябва да се хранят.

Gözler, kulaklar, sinüsler ve boğaz da etkilenebilmektedir.
Очите, ушите, синусите и гърлото също могат да бъдат засегнати.

Besleyecek altı aç boğaz var.
Шест гладни гърла за хранене.

Ne de olsa artık doyurmam gereken iki boğaz var.
Вече имам да храня две гърла.

Karım ölüyordu. Para sorunlarım vardı. Besleyecek boğaz çoktu.
Жена ми умираше, имах финансови проблеми и много гърла за хранене.

Beslenecek yedi boğaz.
Седем гърла за хранене.

Bu sadece sayılarını arttırır ve beslenecek daha çok boğaz anlamına gelir.
Ще продължат се множат и ще има повече гърла за хранене.

Beslemesi gereken üç boğaz var.
Трябва да храни три гърла.

Besleyecek çok fazla boğaz var.
Твърде много гърла за хранене.

Özellikle şimdi besleyecek iki boğaz daha var.
Особено сега, когато имам още две гърла за хранене в къщи.

Size gerekli olan Albay biraz daha boğaz sıkmak.
Имат нужда от…- Това, от което се нуждаете… е да стиснете няколко гърла повече.

Onun yaşındayken boğaz kesiyordum.
На нейната възраст прерязвах гърла.

Boğaz yakıt kush.
Проток гориво Куш.

Dallar rüzgârda sallandığında, boğaz ağrısı yapar.
Когато клоните се трият от вятъра, ще ви заболят гърлата.

Şu anda, Rus petrol ihracatının yaklaşık üçte biri bu işlek boğaz yoluyla naklediliyor.
Понастоящем около една трета от руския износ на петрол преминава през този натоварен проток.

Kulak, burun ve boğaz hastalıkları.
Ушни, носни и гърлени болести.

Boğaz kesme, klasik bir işaret.
Отсичане на врата. Класика.

Boğaz kesme kurbanları susturmanın sembolik bir şekli.
Разреза на гърлото е просто символичен жест за заглушаване на жертвата.

Boğaz hastalıklarına derman olan Aziz Blaise, koru onları.
Власий Севастийски, измоли цяр от болест на гърлото. Защити ги.