BORÇLUSUN - превод на Български

• дължиш
• длъжник
• длъжница
• задължен си
• длъжна
• дължите
• длъжници
• дължеше
• дължа
• задължена си

Примери за използване на Borçlusun на Турски и техните преводи на Български

Bu aşamayı neye borçlusun.
С какво сме длъжници на този период.

Onlara kariyerini mi borçlusun?
Дължите им кариерата си?

Ona ne kadar borçlusun.
Колко й дължеше?

Bana borçlusun, Walt.
Задължен си ми, Уолт.

Yapacağım dediğin hiçbir şeyi yerine getirmiyorsun. O yüzden bunu ona borçlusun.
Можем да кажем, че си й длъжник и то голям.

Tamam, ama bana borçlusun.
Добре, но си ми длъжница.

Sanırım korumana bir dans borçlusun.
Мисля, че дължа на бодигарда ти един танц.

O metal kahpeyi etrafta dolandırdın ve içki fonuna 10 dolar borçlusun.
Изпращате тази метална кучка около и дължите 10 долара на фонда за пиене.

Ona hala borçlusun.
Въпреки това сте й длъжници.

Bana bir tane borçlusun!
Дължеше ми нещо!

Bana borçlusun. Çünkü Bu senin Washingtondan gelen adamı İnceliyordum da.
Задължен си ми, задето се занимавам с онзи от Вашингтон.

Seni 20 yıl boyunca nafaka ödemekten kurtardığım için bana borçlusun, sanırım.
Длъжник си ми, че се отърва от 20 години издръжки.

Pritcharda ağzını kapalı tuttuğu için borçlusun.
Длъжница си на Причард. Държал си е устата затворена.

Dünden bana borçlusun zaten. Sen çal.
Задължена си ми за вчера, затова ти почукай.

Şimdi, bence, arkadaşım Barryye bir özür borçlusun.
Сега, мисля, че дължите на моя другар Бари извинение.

Evet, sana yatakta kahvaltı yapacağım.- Evet, bana büyük borçlusun.
Да, дължа ти закуска в леглото.

Bana borçlusun.
Длъжници сте ми.

Colemana sen bir özür borçlusun.
Ти му дължеше извинение.

Borçlusun bana.
Задължен си ми.

Ve bu saçmalığı kafamın içine koyduğun için bana borçlusun.
А и си ми длъжник, че ми сложи оня боклук в главата.