BU AŞK - превод на Български

• тази любов
• това е любов
• тази любовна
• това е любовта
• това увлечение

Примери за използване на Bu aşk на Турски и техните преводи на Български

Sanırım bu aşk.
Мисля, че това е любов.

Bu aşk beni öldürdü.''.
Тази любов ме убива.

Ne zaman başladı bu aşk?
Кога започна тази любовна история?

Galiba bu aşk.
Мисля, че това е любов.

Bu aşk, bu sevgi hissediyorum, hissediyorum.
Тази любов се чувствам, че не чувстват любовта в този.

Bu aşk Taani, Rabbime yemin olsun
Това е любов, Тани, партньоре. Кълна се пред Бог,

Bu aşk Taani.
Това е любов, Тани, партньоре.

Taani bu aşk seni Rabbimden bile daha çok seviyorum.
Тани, ако това е любов, тогава те обичам повече и от Господ.

Bu aşk mı?
Това е любов ли?

Bu aşk, tutku!
Това е любов, страст!

Neler hissettiğin, ona baktığında neler gördüğün. Bu aşk.
Което чувстваш, което виждаш в нея, това е любов.

Babam kız arkadaşı için bizi terk ettiginde. bu aşk demişti.
Когато татко, напусна мама заради любовницата си, той каза, че това е любов.

Hayır, bu aşk.
Не Това е любов.

Size söylüyorum, bu aşk.
Казвам ви, това е любов.

Fa Mulan, bu aşk.
Фа Мулан, това е любов.

Evet. Evet, bu aşk.
Да, любов е това.

Bu kız, bu aşk, muhtemelen bana göre.
Момичето, което обичам, може би не е за мен.

Bu aşk sonsuzluktan da kıymetli.
Тази любов е ценна, защото е вечна.

Bu aşk mı, illüzyon mu?
Това любовта или илюзията е?

Bu aşk değilse, nedir?
Не е ли това любовта?