BU GÜÇ - превод на Български

• тази сила
• тази власт
• това силово
• тази дарба
• тази мощ

Примери за използване на Bu güç на Турски и техните преводи на Български

Bunu kendin söyledin. Bu güç ateşle oynamak gibi.
Ти сам каза, че тези способности са като игра с огъня.

Bu güç sende var.
Силата е в теб.

Bu güç senin içinde.
Силата е в теб.

Bu güç bizim kaderimiz.
Тази сила е нашата съдба.

Bu güç sayesine düşmanlarımızı yeneceğiz.
С тази сила ще победим враговете си.

Başlangıçta bu güç, IFORun yaklaşık yarısı olarak 32 bin civarında askere sahipti.
Първоначално тя наброяваше 32 000 военнослужещи, приблизително половината от числеността на ИФОР.

Sonunda fark ettim ki, bu güç Tanrının bir hediyesi değil.
Сега го осъзнавам. Господ не ми е дал сила, това е наказание.

Düşünsene, tüm bu güç yalnız bir kişinin hayat esansından geliyor.
Точно мисли. Всички от тази власт дойде от житейската същност на едни мъж.

Bu güç, ortaya koydukları her şeyde kendini gösteriyor.
Тя носи такава сила във всичко, което прави.

Hiçbir fikrim yok. Ama bu güç ve teknoloji bizim bildiğimiz her şeyin ötesinde.
Нямам представа, но това е сила и технологии над всичко, което познаваме.

Bu güç nasıl bir şeymiş?
Каква ти е силата?

Bu karakterin ayırt edici özellikleri- bu güç, cesaret ve saldırı çabukluk.
Отличителните черти на този знак- това е сила, смелост и бързина на атаката.

Bu güç gerçek.
Наистина имам тази способност.

Bu güç mü?
Това сила ли е?

Bu güç seni alçaltıyor mu?
Всички тези сили са ти повлияли негативно?

Bu güç hücresi, acil durum gücünün devreye girmesine yeterli olacaktır.
Тази енергийна клетка ще бъде достатъчна да пуснем отново авар. захранване.

Artık bu güç sadece bana ait.
Сега тази власт е моя.

Bazen bu güç, Reverend.
Понякога е трудно, преподобни.

İste bu güç.
Това е сила.

Peki bu güç nereden geliyor?
Откъде идва тази енергия?