BU NEDENLE DE - превод на Български

• затова и
• ето защо и
• и следователно
• и поради това
• по тази причина и
• затова е

Примери за използване на Bu nedenle de на Турски и техните преводи на Български

Syrakuseu bu nedenle terkettim. Bu nedenle de sana yardım edemem şimdi.
Затова напуснах Сиракуза и затова не мога да ти помогна сега.

Bu nedenle de ücret iadesi talebinde bulunamaz.
Поради това и претенцията за разноски не може да бъде уважена.

Bu nedenle de büyük matematikçilerin dikkatini çekiyordu.
Тя предизвикв интереса на много математици.

Bu nedenle de başarı oranları genelde daha yüksek oluyor.'' dedi.
Затова успеваемостта обикновено е по-висока", каза Ходжа за SETimes.

Bu nedenle de.
И затова така.

Bu nedenle de onları adaya hapsediyoruz.
Затова ги затваряме на острова.

Katilin gömleğinin ıslandığını biliyoruz. Bu nedenle de sizin giysilerinizi görmeliyim.
Знаем, че ризата на убиеца е била мокра, затова трябва да видя дрехите Ви.

Bu nedenle de adına Barış Parkı denilmiştir.
Поради тази причина го нарича Pacífico.

Bu nedenle de sessiz katil olarak da adlandırılır.
Затова го наричат Тихия убиец.

İşte tam olarak bu nedenle de yok edilmeli.
Точно затова трябва да бъде унищожен.

Bu nedenle de ben genç nesillerin bu topraklara gitmesini tavsiye ediyorum.
Затова съветът ми към младите поколения е непременно да се запознаят с тези места.

Bu nedenle de maddiyat bahane olamaz.
Затова също така не може да има етически положения.

Ve bu nedenle de insanlar sevememektedir.
И тъкмо поради това хората не го обичат.

Bu nedenle de'' Benim,
Затова не харесваме филма"Моите,

Bu nedenle de olabildiğince dikkatli bir şekilde hareket etmeniz gerekiyor.
Ето защо трябва да се държите колкото е възможно по-внимателно.

Acı çekeceğinden korkuyorsun bu nedenle de bağlanmaktan korkuyorsun.
Ти се страхуваш от страданието, затова се страхуваш от обвързване.

Bu nedenle de sahibi ABDye
И защо бил отишъл в Англия,

Bu nedenle de evrensel.
Затова е и универсална.

Bu nedenle de bir dermatolog ile iletişime geçmek doğru olur.
Ето защо е много важно да се направи среща с дерматолог.

Bu nedenle de sanal para olarak adlandırılıyor.
Затова те се наричат фиатни пари.