BU NORMAL DEĞIL - превод на Български

• това не е нормално

Примери за използване на Bu normal değil на Турски и техните преводи на Български

Bu normal değil.
Нормално е.

Ve bu normal değil!
Това е нормално!

Demek istediğim bu normal değil, hem de hiç.
Въобще не е нормално.

Bu normal değil.
Това е ненормално.

Bu normal değil Pilar.
Не е нормално, Пилар.

Sonuçta bu normal değil ve onu yoksaymak hastalıktan kurtulmanı sağlamıyor.
Но не е нормално, а пренебрежението няма да я накара да изчезне.

Hayır, bu normal değil.
Не, не е нормално.

Bu normal değil.
Не е обикновен.

Bu normal değil.
Това не е логично.

Bu normal değil. Sağlıklı bir adam sürekli yatmaz.
Не е нормално здрав възрастен мъж да се излежава така.

Bu normal değil efendim.
Това е аномалия, сър.

Bir şekil değiştiren, evet ama bu normal değil.
Шейпшифтър, но не е нормално.

Hayır Kobe, bu normal değil.
Не, г-н Борисов, никак не е нормално!

Tekrar bak. Bu normal değil.
Виж пак, не е нормално.

Hayır, tabii ki bu normal değil.
Не, разбира се, че не е нормално.

Hareket etmeyen bir nişancı, bu normal değil.
Това не е логичен ход за снайперист.

Ama ayrılıp da, çocukken olduğu gibi birbirini bırakmak bu normal değil.
Но раздялата, когато има замесено дете, не е нормална.

o tuhaf numaralarından birini yapıyorsan bu normal değil.
направиш някои от твоите ужасии, това не е нормално.

duygularımızı köreltmek için ne gerekiyorsa yaparız ama bu normal değil.
за да го прикрием и да притъпим усещането, но не е нормално.

O zaman bu, normal değil.
Това не е нормално.