BU PARÇA - превод на Български

• това парче
• тази част
• тази песен
• това произведение е

Примери за използване на Bu parça на Турски и техните преводи на Български

Bu parça olmadan meteor öylesine duruyor.
Без това парче метеоритът няма да се събуди.

Ya bu parça?
Ами тази част?

Bu parça yabanci topraklara ait.
Това парче от чужда земя.

Bu parça, otomotiv tasarımcılığının en büyük sırrı-- yansıma idaresi.
Тази част, голямата тайна на автомобилния дизайн-- управление на отражението.

Bu parça ana damarlardan birini kesmiş.
Тази част е пробила главната артерия.

Bu parça.
Това парче.

Bunu buraya alırsam,… bunu da buraya, ve bu parça da buraya.
Ако мръдна това тук, и това тук, а тази част тук.

İşte gözlerinizin önünde, bu parça kendini birleştirdi.
И така, пред очите ви, тази част току-що се сглоби самостоятелно.

Takip etmediğin kullanma kılavuzunda geçen bu parça dışında.
Освен тази част, която е описана в ръководството, което ти не си следвал.

Çar koleksiyonundan bu parça için on bin dolar var.
Хиляди долара за този предмет от колекцията на царя.

Fakat bu parça hazinenin yerini… gösteren tek parçadır..
Но това парче е единственото от картата… което показва къде е заровено съкровището.

Sence bu parça nereye uyar?
Къде мислиш, че ще пасне това парченце?

Ve bu parça?
Това нещо?

Bu parça aracın ön farının bir parçası..
Това е парче от преден фар на кола.

Sanırım bu parça uçağa aitti.
Мислех, че това е останка от самолета.

Sanırım bu parça.
Предполагам, това е тази част.

Bu parça ne gerektirir?
Какво изисква това произведение?

Bu parça biraz ufakmış.
Това топче е много малко.

Bu parça ne zaman çıktı?
Кога излезе този албум?

Bu parça.
Това е парчето.