BULDUĞUNUZ - превод на Български

• намерихте
• открихте
• намирате
• заварите
• намерите
• откриете
• намери
• открита
• намерени
• откри

Примери за използване на Bulduğunuz на Турски и техните преводи на Български

Bulduğunuz zaman, yine sohbet edebiliriz.
Когато откриете… може пак да поговорим.

Grissomla parkta bulduğunuz silahı o ateşlemiş olabilir yani?
Значи може да е стрелял с револвера, който ти и Грисъм открихте в парка?

Sarayla birlikte şarap deposundan bulduğunuz kanı inceledim.
Проверих кръвта, която със Сара намерихте в склада за вино.

Cesedini bulduğunuz adam Leoya zarar vermeye mi çalışıyordu?
Че тялото на мъжът, който откри се е опитвал да нарани Лео?

Bulduğunuz herhangi bir S.H.I.E.L.D Ajanını bana getirin.
Искам да ми доведете всеки агент на ЩИТ, който намерите.

Beni bulduğunuz yeri arayın.
Обади се на мястото където ме намери.

Davidi bulduğunuz zaman ne olacak?
Когато откриете Дейвид, какво ще се случи?

Şişme bebeğin ağzında bulduğunuz kılın DNAsı Debby Restona ait olduğunu gösteriyor.
ДНК анализът потвърди, че космите, намерени в устата на куклата са на Деби Рестън.

Molinanın dolabında bulduğunuz deri parçalarının çapı 14lük iğneyle aynı.
Парченцата кожа, които открихте в гардеробчето му, са с диаметъра на игла за спринцовка 10 кубика.

Silahın seri numarasını araştırdım. Hani şu bilekte bulduğunuz silah.
Проверих серийния номер на оръжието оръжието, което намерихте върху глезена- и.

Metal parça, sizin bulduğunuz parça ile birbirini tutuyor.
Металът съвпада с парчето, което ти откри.

Bulduğunuz en büyük hapı getirin hemen.
Донесете ми най-голямото, което намерите.

Bulduğunuz bütün silahları alın ve bir araya toplayın.
Съберете всички оръжия, които откриете и внимавайте.

Bulduğunuz altı ölü komando var
Шестте командоса, които намери мъртви. Излиза,

Evde bulduğunuz bellekteki belgeler SVR tarafından şifrelenmişti.
Документите на флаш паметта намерени в апартамента са криптирани от СВР.

Bulduğunuz ilk cesedin katilin ilk kurbanı olmadığını düşünüyorum.
Мисля, че първото тяло, което открихте, не е било на първата жертва.

Ranger Gonzalez, toplu mezarda bulduğunuz beş cesedi de inceledik.
Рейнджър Гонзалес, изследвахме петте тела които намерихте в масовият гроб.

Şimdi, bana bulduğunuz adamdan söz edin.
А сега ми разкажи за човека, който откри.

Onu bulduğunuz zaman, o da acı çekecek.
Че когато го откриете… той също ще страда.

Bulduğunuz herşeyin kopyasını istiyoruz.
Искаме копие от всичко, което намерите.