BURADAYSA - превод на Български

• е тук
• tyк

Примери за използване на Buradaysa на Турски и техните преводи на Български

Buradaysa bir casus.
Тук съм шпионин.

Çünkü eğer Peyton buradaysa, o da beni öldürmek içindir.
Защото, ако Пейтан е тука, то е, за да убие и мене.

Eğer buradaysa, normal bir insan gibi konuşmaya başlayacak mısın?
Ако е, ще говориш ли като човек?

Eğer Elya buradaysa, demek ki Zachariah da çok uzakta olamaz.
Щом Елия е тук, значи Закарая не може да е много далече.

Bekle eğer buradaysa seni neden öldürmedi?
Чакай, ако тя е тук защо не те е убила?

Eğer Sean buradaysa neden eve gelmiyor?
Ако е Шон, защо не се прибра?

Eğer gerçekten buradaysa planımız nedir?
Ако тя наистина е вътре. Какъв е плана?

Cereste yani hâlâ buradaysa Julie Maoyu bulup evine gönder.
Намери Джули Мао, ако още е на Церера, задръж я и я изпрати у дома.

Cereste yani hâlâ buradaysa Julie Maoyu bulup evine gönder.
Намери Джули Мао. Ако още е на Церера, задръж я и я изпрати обратно у дома.

Eğer bu buradaysa, Darla uzakta olamaz.
Ако той е тук, и Дарла не може да е далеч.

Ya Allen buradaysa?
Ако Алън идва?

Hayaletine meydan okuyorum ve eğer buradaysa kanıt bırakacak.
И така, предизвиквам те призрако да докажеш, че си тук.

Eğer Nick buradaysa saklanıyordur.
Ако Ник е вътре, той се крие.

Ya o buradaysa?
Тя тук ли е?

Ne olmuş buradaysa?
И какво от това?

Eğer harbiden buradaysa.
Ако изобщо е там!

Ya Marla Thomkins buradaysa?
Ами ако Марла Томкинс е права?

Şimdi buradaysa ve onu ilk şuradaki daha küçük alanda gördüysek açının tepe noktasını bulmak için sadece noktaları birleştiririz.
Щом сега е тук, а първоначално беше в този по-малък район, само трябва да свържем точките, за да намерим върха на ъгъла.

Pekala, eğer buradaysa o zaman… Neden evliliğimize ne olduğunu sana anlatmasını istemiyorsun?
Добре, щом е тук, накарай го да ти разкаже какво стана с нашия брак?

Ama eğer hala buradaysa, tekrar beslenecektir,
Но ако още е тук, ще иска да се нахрани пак,