DAKIKAYA - превод на Български

• минути
• момент
• мин
• миг
• секунда
• след малко
• минутки
• минута

Примери за използване на Dakikaya на Турски и техните преводи на Български

Son dakikaya kadar mücade ettiler.
До последния миг се борете….

David birkaç dakikaya burada olacak.
Дейвид ще дойде след малко.

Burada son dakikaya kadar mücadelemizi verdik.
Тук всеки се бори до последната секунда.

Tekrardan dolmak için 20 dakikaya ihtiyacım var.
Дай ми 20 мин да презаредя.

Adityayı kaçırmak için sadece 10 dakikaya ihtiyaçları olacak.
са му необходими само 10 минути, за да отвлече Адития.

Bildiğiniz gibi son dakikaya kadar telefon hatlarımızı açık tuttuk.
Както знаете, държахме линиите отворени до последната минута.

Ben son dakikaya kadar anlamamıştım.
Но аз не го осъзнавах до последния момент.

Son dakikaya kadar mücadele veriyoruz.
До последния миг се борете….

Bay du Pont birkaç dakikaya kalmaz gelir.
Г-н Дюпон ще е тук след малко.

Hayır, 20 dakikaya ihtiyacım var.
Не, просто ми трябват моите 20 минутки.

İnanarak geldik ve kümede kalmak için son dakikaya kadar mücadele edeceğiz.
Ние се борихме до последната секунда в опитите ни да го убедим да остане.

Bir yere gitmeden önce 10 dakikaya daha ihtiyacımız oluyordu.
Трябваха ни поне 10 мин, за да отидем на някъде.

Son dakikaya kadar herşeyi sayıp döker mümkün olsa uçakta bile yapacak.
Репетира до последната минута. Ако можеше, щеше и в самолета да репетира.

Son dakikaya kadar neden bekledin peki?
Но, защо да чакаме до последния момент?

Son dakikaya kadar savaştı.
До последния миг се борете….

Evet, birkaç dakikaya çıkıyorum.
Да, тръгвам след малко.

Neden her şeyi son dakikaya bırakıyoruz?
Защо… оставяме… всичко… за последната… секунда?

Güvenli hat kurmak için on dakikaya--.
Трябват ми 10 мин. за линията.

Son dakikaya kadar bekledi.
Чака до последната минута.

Son dakikaya kadar yerimizde kalacağız.
Ще стоим на място до последния момент.