DENEYSEL - превод на Български

• експериментална
• експеримент
• емпирични
• experimental
• експериментални
• експериментално
• експериментален
• експериментът
• експерименти
• емпиричните

Примери за използване на Deneysel на Турски и техните преводи на Български

Deneysel olarak bir çalışma yürüttü ve başarılı oldu.
Експериментът бе провеждан върху мен и беше успешен.

O ve Berman bir çeşit deneysel projede birlikte çalışmış.
Тя и Берман са работили като екип по някакъв експериментален проект.

Deneysel bir aşı verilmek üzere seçildiniz.
Ти си бил избран за… експеримент.

Deneysel veriler, oldukça kuvvetli.
Емпиричните данни са доста изумителни.

Bu dünyadan olmayan, incinebilir. Deneysel bir ana amacı var.
Експериментът за Извънземната Уязвимост… имаше една главна задача.

USS Prometheus-- derin uzay taktik görevleri için dizayn edilmiş deneysel bir prototiptir.
ЮСС"Прометей", експериментален прототип, предназначен за тактически мисии в дълбокия космос.

Gönderdikleri mektuba göre iki kulağıyla duyması deneysel tedaviye giriyordu.
В писмото си заявили, че ако чува и с двете си уши, това ще се води експеримент.

matematiksel modelleme, deneysel tasarım gördüm.
математическо моделиране, експериментален дизайн.

Ve biz kimiz ki, deneysel veriye karşı çıkalım?
А кои сме ние, за да спорим с емпиричните данни?

Bir kere, deneysel çalışmışlar.
Дори веднъж си е направил експеримент.

MK-0518… nevirapini değiştirmek için yapılan deneysel bir testte kullanılıyor.
MK-0518… е още в експериментален процес за заменяне на Навирапина.

Adı deneysel istasyon.
Нарича се Експерименталната станция.

Matematiksel kısım ve deneysel kısım bilimi felsefeden ayırıyordu.
А математическата част и частта с експерименталната наука се оттегляли от философията.

Deneysel Psikologlar Nasıl Çalışır?
С какво се занимават експерименталните психолози?

Deneysel fizikçilerinden birisi de ayrılmış
Един от експерименталните им физици е отпаднал

Argonneda deneysel fiziğe devam etti ve Leona Marshallla nötron dağılımını inceledi.
В Аргон той продължава експерименталната физика, изследвайки разсейването на неутрони с Леона Маршал.

Hala deneysel bir silah olan tanklar savaşın en ileri ve yenilikçi planlarının bir parçası oldular.
Все още експерименталните танкове са част от най-изтънчените иновативни планове във войната.

Deneysel sonuçlar bu hipotezi doğruluyor.
Експериментите сякаш потвърждават тази хипотеза.

Deneysel Akdeniz Anemisi ilacı, decitabine.
Чрез искането за експерименталното лекарство за таласемия- децитабин.

Belki de deneysel tiyatroya daha uygun olur.
Подхожда повече на експерименталния театър.