DERIDEN - превод на Български

Evet, en iyi deriden.

Кожен е, да.

Hayır. Hayır, deriden.

Не, не, кожени са.

Kemik, saç ve deriden sonra.

След костите, косата и кожата.

Deriden yapılmış.

Кожено е.

Şimdi sevgili bayan… deriden dudaklarınızı ayırsam mı?

И сега, моя скъпа жено… да разтоворя ли кожените ти устни?

Sonraki basamak, deriden penise ait borucuğu ayırmak.

При следващата стъпка шийката на пениса се отделя от кожената обвивка.

ya da gerilmiş deriden.

с която обработваха кожите.

Derler ki, yeryüzünde yaşayan ilk zebraların hepsinde aynı deriden varmış.

Казват, че първите зебри по света имали еднакви кожи.

Sana deriden bir beşik yaptı.

Направи ти люлка от кожа.

Yılına dek golf topları deriden yapılır ve içlerine kuş tüyü doldurulurdu.

Преди 1850 година, топките за голф са правени от кожа и пълнени с пера.

İneklerin tümüyle deriden bir kıyafeti vardır.

Кравата е изцяло облечена в кожа.

Deriden anında emilir, iz bırakmadan.

Погълнат мигновено през кожата, без следа.

Deriden başka bir şey yok.

Няма нищо друго, освен кожа.

Lastikli maskeyi deriden çıkararak, çözünen siyah noktalar gözeneklerden çıkarılır.

Чрез премахването на гумената маска от кожата, разтворените черни точки се отстраняват от порите.

Sürtünme mi? Evet. Deriden deriye temas statik elektrik yaratır.

Да, като търкане на кожа с кожа, получава се статическо електричество.

Deriden çok yelkende iyiyimdir.

По-добре с въже, отколкото с с кожа.

VX deriden ya da gözlerden girebiliyor ve anında etkileşime giriyor.

Абсорбира се през кожата или очите и действа почти моментално.

Belki de deriden yapılmıştır.

Може би направено от… плът.

yığınlarca NO deriden ayrılır.

много NO се изпуска от кожата.

Borlar iki renkli ve süet deriden.

Обувките от кожа и велур са в два цвята.

Примери за използване на Deriden на Турски и техните преводи на Български