Примери за използване на Dileğin на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dileğin yerine geldi.
Daha ne kadar dileğin var?
İlk dileğin.
Dileğin yerine getirilecektir.
Желанието ти ще бъде изпълнено.Bu yüzden bu senin ilk dileğin.
Това е твоето първо желание.Demek dileğin bu arabayı alıp, öylesine sürmekti öyle mi?
Значи желанието ти беше да караш тази кола?İkinci dileğin.
Второ желание?Dileğin yerine getirildi.
Желанието изпълнено.senin dileğin ne?
какво е твоето желание?Bu arada, tebrikler, dileğin yerine geldi çünkü senin de diğerlerinden farkın kalmadı!
Поздравления желанието ти се сбъдна, точно като другите момчета си!Bu senin Noel dileğin mi?
Това ли е коледното ти желание?Dileğin Clevelandı mahvetti.
Желанието ти съсипа Кливланд.Ya da hiç dileğin yok.
Или въобще нямаш желание.Dileğin gerçek oldu işte.
Желанието ти се сбъдна.onun da senin son dileğin olduğunu.
тя ти е предсмъртното желание.Ve eğer yankı yaptığını duyarsan Dileğin gerçek olur bir gün.
И ако чуете ехото, желанието ви ще се сбъдне скоро.Yani bu senin dileğin olamaz.
Това едва ли е твоето желание.Evet, anlaşılan dileğin gerçekleşmiş olabilir.
Изглежда желанието ти може да ти се сбъдне.Hey, bu senin dileğin,!
Ей, това си е твое желание!Yıldız kaydığında dilek tutarsan, dileğin gerçekleşir.
Ако видиш падаща звезда, желанието ти се сбъдва.
