DIYORUZ - превод на Български

Bunun için diyoruz ki, hepimiz sorumluyuz.

Казвам го най-отговорно, всички сме виновни за това.

Burnuna pudra çekmeyi sevdiği için ona Zeberdee diyoruz.

Ако се чудите защо му викаме Зийбърди- ами'щото обича да шмърка пудра.

Evet, kuyruk bölümü misafirlerimiz için ne diyoruz çocuklar?

Да, какво ще кажем за гостите от опашката, деца?

Bunlara‘ Güdük yaratıcılar diyoruz.

Нарекохме я„Креативни мислители“.

Biz psikiyatrlar buna soru diyoruz.

На това ние, психиатрите, му казваме"въпрос".

Elbette buna borç diyoruz, ama aslında önemli değil.

Казва се заем, но това наистина е без значение.

Varsayım diyoruz çünkü bu konuda somut bilgiler elimizde yok.

Казвам слухове, защото до нас официална информация по този въпрос няма.

İnsanlar beni Two Dogs diyoruz.

Наричат ме Две кучета.

Biz de ona'' yok olan'' diyoruz.

Ние му викаме" Изчезващия".

Pekala. Size'' Hoşça kal'' diyoruz.

Сега ще кажем чао.

Ona'' GECE KATİLİ'' diyoruz.

Нарекохме го"Нощният летец".

Biz sadece evrenin yaşamı boyunca ışık hızlı limiti değişti diyoruz.

Само казваме, че пределът на скоростта се е променил в живота на Вселената.

Ne diyoruz Dusty?

Какво казват, Дъсти?

Her zaman diyoruz ki, çocuklar bizim geleceğimizdir.

Винаги казвам, че децата са бъдещето.

Hep diyoruz'' Tek başıma halk olarak ben ne yapabilirim?''?

Всеки казва: Какво мога да направя аз, като човек?

Bu tip hipertansiyona sessiz katil diyoruz.

Наричат го мълчаливия убиец.

Sadece artık ona'' plaj evi'' diyoruz.

Само, че сега му викаме"плажна къща".

Gorbachev diyoruz.

Ще кажем Горбачов.

Ve şuradaki bataklığa sıkışmış büyük olana da,… Bağımsızlık diyoruz!

А онова голямото, затънало в калта нарекохме Независимост!

Kodunda diyoruz.

Казвам кода.

Примери за използване на Diyoruz на Турски и техните преводи на Български