НАРИЧАХМЕ - превод на Турски

• diyorduk
• derdik
• adını
• adlandırdığımız
• dediğimiz
• diyoruz
• deriz

Примери за използване на Наричахме на Български и техните преводи на Турски

Когато изгряваше утрото го търсехме с поглед, наричахме го Зеления Рицар.
Sabah geldiğinde onu şekilde bulurduk ve bu yüzden Yeşil Şövalye derdik.

Ние го наричахме Питсбъргския десант.
Biz ona Pittsburgh Çıkarması deriz.

Това са папагали- кръсточовка, наричахме ги.
Bizim sarı gagalı keten kuşu dediğimiz ispinoz kuşu onlar.

Наричахме го Джар Джар Бинкс.
Ona Jar Jar Binks diyoruz.

Нашите протектори, както ги наричахме.
Onlara'' koruyucularımız'' diyorduk.

Малките… приятелите ми и аз… я наричахме Бялата вода.
Çocukken arkadaşlarımla birlikte ona'' Beyazsu'' derdik.

Така наричахме скъпите възрастни дами.
Tonton yaşlı hanımlara böyle deriz.

мъжът, когото наричахме Макс.
Max dediğimiz adamı.

Наричахме я"отчаяната домакиня".
Biz ona'' umutsuz ev hanımı'' diyoruz.

Наричахме я Риц.
Ona Ritz diyorduk.

Наричахме го Пами Сю.
Biz ona Pammy Sue derdik.

Наричахме го чичо Фил.
Biz ona Phil amca deriz.

Наричахме го Пророкът.
Ona Elçi diyoruz.

А ние всички го наричахме"Злорадкото".
Biz de ona'' oh olsuncu'' diyorduk.

Наричахме го Люк.
Ona Luke derdik.

Да, наричахме ги служители.
Evet. Onlara çalışanlar diyorduk.

Така наричахме мотоциклета ти в гимназията.
Lisede motosikletine böyle derdik.

Ето затова го наричахме Нели.
Zaten bu yüzden ona Nellie diyorduk.

Наричахме го Смити.
Ona Smitty derdik.

Наричахме го г-н Мулиган. Мулиган.
Ona, Bay Mulligan diyorduk.