EĞITIM ALMAK - превод на Български

• да учите
• получат образование
• да тренирам

Примери за използване на Eğitim almak на Турски и техните преводи на Български

Er geç o çocuk eğitim almak için yalvarır.
Евентуално това малко дете ще моли за образование.

Bunun için de doğru eğitim almak gerekir.
Но пък и трябва да се тренира правилно.

Devlet dini eğitim almak.
Религията държавно образование.

Yani doğal olarak herkes İngilizce eğitim almak istiyor.
Така че всеки иска да има английско образование, естествено.

Hem gençler eğitim almak için neden senin kurbağa adam figürünün önünden geçmek zorundalar?
А и защо децата от лагера трябва да припкат покрай жабо-човешката ти фигура, за да получат образование?

Her zaman gençlere bir numara eğitim almak için orada olduklarını hissettirmeye çalıştım.
Винаги съм се опитвал да накарам младоците да усетят, че са там на първо място за да получат образование.

Bu, yurtdışında eğitim almak, İngilizce dersi almak ve çok sayıda uluslararası öğrenci ve misafir profesörün bulunduğu ortamda çalışma fırsatı da içerir.
Това включва възможност за провеждане на обучението си в чужбина, за да получат инструкции курс по английски език, както и да учат в среда на голям брой чуждестранни студенти и гостуващи преподаватели.

Bu, yurtdışında eğitim almak, İngilizce dersi almak ve çok sayıda uluslararası öğrenci
Това включва възможността да продължат обучението си в чужбина, да получат курсове по английски език

Avrupada eğitim almak isteyen uluslararası öğrenciler için en popüler seçenek olan Almanyada eğitim göreceksiniz.
Ще учат в Германия, най-популярната възможност за чуждестранни студенти, които искат да учат в Европа.

Sırbistan-Karadağda öne sürülen yeni savunma yasa tasarısına göre, kadınlar eğitim almak ve hizmet etmek için yedek askeri birliklere çağrılabilecekler.
Съгласно законопроекта за отбраната, предложен в Сърбия и Черна гора, жените може да бъдат призовавани за обучение и служба във военния резерв.

yurt dışında eğitim almak için fırsat.
преподават или получават обучение в чужбина.

o üniformalar için para bağışlardı çünkü eğitim almak için buraya gelmeni istiyorlardı ve tabi dersleri asmamanı.
за да платят за униформата ти. Защото искаха да учиш тук и да получиш образование.

polis memurlarının yalnızca akademi seviyesinde eğitim almak yerine Polis Araştırmaları Üniversitesine gitmek zorunda kalacağını belirtti.
от полицейските служители сега ще се изисква да са завършили университет по полицейски науки, а не просто да са получили обучение на ниво"полицейска академия".

çalışmalarını çalışmalarla uyumlu hale getirerek en üst düzeyde eğitim almak isteyen deneyimli profesyonellere yönelik gelişmiş ve zorlu bir programdır.[-].
е модерна и взискателна програма за опитни професионалисти, които искат да се обучават в най -високо ниво, като съчетава работата си с проучвания.

Her zaman gençlere bir numara eğitim almak için orada olduklarını hissettirmeye çalıştım.
Винаги съм се опитвал да накарам младоците да усетят, че са там на първо място за да получат образование. Баскетболът беше на второ място,

Evde eğitim aldım.
Преминала съм домашно обучение.

Pedagojik eğitim almış olmalı.
Трябва да имат педагогическо образование.

Temel tıpta eğitim aldığını biliyorum. Ama bunu yapabilecek misin?
Знам, че имаш основно обучение по медицина, но можеш ли наистина да направиш това?

Hollandalı kadınlar ve iyi eğitim almış erkeklerle bir eşleşme mi arıyorsunuz?
Търсите ли среща с холандски жени и мъже, които са имали добро образование?

Japonyada dil eğitimi almak.
Обучение на японски език.