ELBISESINI - превод на Български

Annemin en sevdiği elbisesini abajura giydirmiştim.

Разпънах всички любими дрехи на мама върху лампа.

kaputa çıktı. Ve elbisesini beline kadar çekti.

вдигна роклята си до кръста.

Saçını yaptırıp kişisel alışverişçisi olan Jeanineden. elbisesini alacaktı. Sonra da makyaja gidecekti.

Прическа,… рокля от Джанин,… стилистката й,… и грим.

Paristen aldığım Dior elbisesini giyebilirim.

Мога да облека роклята"Диор" която купих в Париж.

sen de onun elbisesini giyeceksin.

а Вие ще носите нейната рокля.

Angelo Marianın elbisesini alır.

Анджело ще вземе рокля на Мария.

Öyle görünüyor ki loca sana balonun en harika elbisesini veriyor.

Мисля, че ложата ти подарява най-готината бална рокля в Лондон.

Elbisesini her hafta temizletiyor.

Всяка седмица му чисти костюмите.

Zavallı bir kadının elbisesini yürütmek mi?

Откраднала си дрехата на бедната жена?

Zaten onun elbisesini giyiyorum.

Вече нося дрехата й.

bi bakalım, kim elbisesini kaybedecek?

да видим кой ще загуби дреха.

Ona Lawrenceın en güzel elbisesini dikeceğim!

Ще ушия най-хубавата дреха в Лорънс!

Ninanin Pelletiernin elbisesini giymesi aralarında bir şaka.

Нина облечена в дрехата на Пелетие, е вътрешна шегичка.

Sonra rüzgar, elbisesini kaldırınca,'' Üf poposu amma da beyazmış!''!

Вятърът повдигнал робата й. Ах, какво бяло дупе имала!

Elbisesini ben diktim.

Аз и направих тази рокля.

Prensesin elbisesini getirin.

Донеси наметалото на княгинята.

Elbisesini analiz ettim.

Анализирах облеклото му.

Rory teyzenizin elbisesini bulmasına yardım edin.

Пологнете на леля Рори да открие тоалета си.

Neden annemin elbisesini giyiyorsun?

Защо си с роклята на майка ми?

Tekrar açıklar mısın kadın elbisesini neden Zoe giymedi?

Обясни ми пак, защо Зоуи не беше с роклята.

Примери за използване на Elbisesini на Турски и техните преводи на Български