ELE GEÇIRILMIŞ - превод на Български

• е обладан
• е обсебена
• е обладана
• бил превзет

Примери за използване на Ele geçirilmiş на Турски и техните преводи на Български

Haklısınız, ele geçirilmiş.
Прав си; той е обладан.

Albay ONeill ele geçirilmiş.
Полковник О'Нийл е компрометиран.

Sen de farkında değil misin sanki ağabey, Uchihalar şeytan tarafından ele geçirilmiş bir klandır!
Както ти знаеш стари братко Учиха са… Клан обладан от зло!

Hasta değil ele geçirilmiş.
Не е болен. А обладан.

Tavırlarındaki şiddet ve o çığlıkları… Ele geçirilmiş gibiydi Lorenzo.
Яростта й, писъците й, изглеждаше обладана, Лоренцо.

Kutsal su ve rahiple karşılaştığında uyuyakalan ele geçirilmiş birisini ilk kez gördüm.
За първи път виждам обсебен човек да заспи при среща със свещеник и светена вода.

Diamond Discretion hacki sırasında kişisel bilgileri ele geçirilmiş.
Изтече информация за него, когато беше разбит сайта Diamond Discretion.

Bay Kent iki çocuk babası ve üç hafta önce şeytan tarafından ele geçirilmiş.
Г-н Кент има двама млади сина и преди 3 седмици бе обладан от демон.

Kötü ruhlar tarafından ele geçirilmiş!
Той е обладан от зли духове!

Ölmüş bir milyarder, bedeni ele geçirilmiş bir polis.
Имам мъртъв билионер, обсебен полицай.

Şanghay Ekspresi ele geçirilmiş.
Шанхайският експрес е бил задържан.

Gezegen yakın zamanda Baal tarafından ele geçirilmiş.
Планетата наскоро е била покорена от Баал.

Şimdiye kadar tüm Güven ele geçirilmiş olabilir.
Досега, всички от"Доверието" може да са били заловени.

o da ele geçirilmiş olabilir.
значи и той може да е компрометиран.

Twitter hesabım çoktan ele geçirilmiş olabilir.
Туитър акаунтът ми вече може да е компрометиран.

bir şey tarafından ele geçirilmiş.
къщата се контролира сама или е обладана от нещо друго.

İnsanüstü kuvvetin dışında, ele geçirilmiş her kişi başkalaşmış ses kullanmıştır.
Освен свръхчовешка сила, всеки обладан човек използва променен глас

Ben 26 yaşındayken… uykumda, ele geçirilmiş olan kişilerin… zihinlerine girebildiğimi fark ettim.
Когато бях на 26… открих, че когато спя… мога да вляза в умовете на обладаните.

bunun sizin kötü bir ruh tarafından ele geçirilmiş olmanızdan kaynaklandığını düşünüyorlardı.
то се е получило, защото си обсебен от зъл дух.

Ama Kremlindeki kaynaklarım da bana Rus ordusunun alarm seviyesini arttırma sebebinin Amerikan yönetiminin ele geçirilmiş olduğu düşüncesi olduğunu söyledi.
Но източниците ми в Кремлин твърдят, че Русия повишава бойната си готовност, защото мисли, че американската администрация е компрометирана.