ENTRIKA - превод на Български

• интрига
• заговор
• интриги
• интригите
• интригата

Примери за използване на Entrika на Турски и техните преводи на Български

Entrika ve intikam zamanın sonu artık geliyor.
Времето на заговори и отмъщение свършва.

Muaddibe karşı entrika hazırladın.
Ти заговорнияи срещу Муад'диб.

Altı yıl boyunca entrika, oyalama ve bekletme taktikleri, ne geçti elime?
Шест години заговорничене, протакане и за какво?

Entrika ve intikam zamanının sonu artık geliyor.
Времето на заговори и отмъщение свършва.

Fakat entrika orada değildi.
Но историята не свършва там.

Bu bir başka entrika olmasa iyi olur, Jack.
По-добре да не правим други схеми, Джак.

İhanet, entrika, seks, kılıç düelloları, delilik, hayaletler.
Коварство, заговори, секс, бой със мечове, лудост, призраци.

Deiphobusu, Kral Menelausla entrika çevirirken gördüğüm Yunan kampına kadar takip ettim.
Проследих Дейфоп до лагера на гърците където го видях да заговорничи с Менелай.

Bendeki gibi entrika genleri yok sende.
Нямаш заговорническия ген като мен.

Burada entrika çeviren tek kişi Dagda Mor.
Дагда Мор е единственият, който заговорничи тук.

Büyük parti, pek çok entrika.
Голям купон и много драма.

Makaiden gelen adam büyük bir Hana sahipti. Ve bir çeşit entrika planlıyor.
Един демон се е вселил в някакъв човек и крои пъклен план.

Bildiğiniz gibi… Yumurtladığım her şeytani entrika… Austin Powers tarafından engellendi.
Като знаете… всеки дяволски план законспириран от мен… е бил осуетяван от Остин Пауърс.

Burada gerçek bir hikaye var, bir çeşit entrika, komplo.
Има нещо истинско тук, нещо като план, заговор.

Böyle entrika ve macera ve arasında tek koşulu ile online oyunların bir dizi
Сред такава интрига и приключение и се обърна да се създаде серия от онлайн игри само с едно условие- без любов

Çocuklar için, ilginç bir hikaye hattı vardır, drama, entrika, ihanet, ve bazı oldukça komik sahneler Whoopi Goldberg tarafından sağlanan.
За момчетата, тя има интересна история линия, драма, интрига, предателство, и някои доста забавни сцени, предоставени от Упи Голдбърг.

Entrika, macera, cinayet,
Интриги, приключения, убийство,

Entrika öldürüldüğünde binadaydı, ve katilin kullandığı türde siyah bir BMW kullanıyor.
Намирала се е в сградата, където е убит Интрига, и тя кара черно БМВ, приличащо, на това на убиеца.

Onca komplo, entrika ve cinayetten sonra bile bu aile yine her zamanki kadar tehlikede.
След всички заговори, интриги и убийства, това семейство е по-опасно от всякога.

Sakar/MI6 malı ağabeyim tarafından entrika ve üçkağıt olayına çekildiğimizi mi?
Че сме оплетени в мрежа от интриги и измами благодарение на моя брат негодник/МИ6 актив?