ETRAFTAKI - превод на Български

• наоколо
• околните
• наблизо
• в околността

Примери за използване на Etraftaki на Турски и техните преводи на Български

Etraftaki tüm çatılara birilerini istiyorum.
Искам униформени на всички съседни покриви.

Etraftaki herkes onlara şşş diyor.
Всички около тях им шъткат.

Etraftaki önemli kişilerin dikkatini çekmeden.
Не и когато има важни хора около него.

Etraftaki tek domuz sensin.
Тук единственото прасе си ти.

Etraftaki insanlar ona gülüyordu.
Хората около него се засмяха.

Etraftaki diğer noktaları yedikçe büyüyorsunuz.
Движиш се, изяждаш другите точки, и ставяш по-голям.

Etraftaki diğer hapishaneleri de arayabilir miyiz?
Може ли да проверим и в другите затвори?

Sana göre etraftaki herşey adam. Bak.
Като те слушам, около теб всичко е хора.

Etraftaki duvar.
Ограждаща стена.

Etraftaki en canlı grup.
Имам най-готината група на острова.

Etraftaki herkes ona büyük hayranlık duyar… yiyecek ve küçük adaklar getirirler.
Всички много се гордеят с него и му носят храна, и малки дарове.

Etraftaki herkes birilerinin kuzeni zaten.
Тука всички са си братовчеди.

Sonra da etraftaki tüm güvenlik görevlilerini öldürmüş.
След това е убил всички служители в района.

Etraftaki dünya çökmeye başladı.
Светът около нас се разпада.

Etraftaki pozitif enerjiyi üstünüze çekin.
Обградете се с позитивна енергия.

Muhtemelen 2 ay önce etraftaki her şeyin değiştiği zaman.
Преди около два месеца. Горе-долу, когато всичко започна да се променя.

Etraftaki tek gerçek erkek Kaji-san.
И без това Кадзи е единственият истински мъж.

Sam, etraftaki herkes kemerleri sıkıyor.
Сам, сeга на всички e трудно.

Eşit olmayan duvarlara ve etraftaki ıvır zıvıra rağmen ses kulağa gerçekten baya iyi geliyordu.
С всички неравни стени и всичките боклуци навсякъде, всъщност беше озвучена много добре.

Bazı kabileler etraftaki ruhları öldürmek için mızrak ve ok atarlar.
Някои племена дори хвърляли копия и пускали стрели във въздуха, за да убият кръжещите духове.