FINALLER - превод на Български

• финалите
• финалните изпити
• финалът
• финала
• последните изпити

Примери за използване на Finaller на Турски и техните преводи на Български

Finaller, üniversite başvuruları acaba baloya davet edilecek miyim?
Изпити, кандидатстване в колеж, ще ме покани ли някой на бала?

Finaller hakkında endişelenme.
Не се тревожи за теста.

Finaller haftasında daha sonra diye bir şey yok ama.
Не съществува"по-късно" в края на седмицата.

Finaller beş dakika içinde!
Изпита е след 5 минути!

Finaller beş dakika içinde!
Изпита е след пет минути!

Gitmeliyim. Çalışmam gereken yerler var. Finaller.
Аз трябва да тръгвам, имам да уча, завършвам.

Ve güçlü finaller.
И добрият край.

Bunun parti haftası olduğunu biliyorum, ama finaller de var.
Знам, че е седмица за купони, но предстоят и матурите.

Son 16 turunun ardından çeyrek finaller, yarı finaller ve final maçı oynanacak.
През втория ден от провеждането на Играта ще се състоят осмина финалите, четвърт финалите, полу финалите и финалите..

Finaller… Öğrencilerin dikkat dağıtacak her şeyi bir kenara bırakıp tamamen ders çalışmaya odaklandıkları zamanlar. Tabii anne değillerse.
Финалните изпити… времето, когато учениците спират да се разсейват и се фокусират изцяло върху техните уроци… освен, ако не са майки.

ödülümüzü… kazanacak ve finaller için haftaya Detroite gidecek.
ще спечели титлата и ще отиде на финалите в Детройт.

Yarı finaller 2 ve 9 Mayıs tarihlerinde oynanacak ve finaller 29 Mayıs Çarşamba günü Azerbaycanın Bakü Olimpiyat Stadında oynanacak.
Следват полуфинали на 2 и 9 май и финал на 29 май на Олимпийския стадион в Баку.

Finaller, balo, mezuniyet derken randevularımı
Край изпитите, бала и дипломирането се нуждая от някой,

Biliyorum bunu hemen söylemeliydim ama tezimin bitirme süresini aştım bu esasen uzun sonu olmayan numaralar dizisi ve finaller yaklaşıyor.
Зная, че трябваше да ти го кажа преди но закъснявам с дисертацията която по същество е дълъг низ от безкрайни числа а крайния срок е близо.

kendini strese sokmana izin vereceğim. Ama finaller bittiğinde bunu kutlayacağız.
ще те оставя да откачаш, да учиш и да се стресираш за изпитите, но когато приключат, ще празнуваме, защото това е страхотно.

Slovakya ile Hırvatistan arasında 4 Aralık Pazar günü Bratislavada oynanan finaller sonrasında düzenlenen ödül töreninde Davis Kupasını havaya kaldırdılar.[ AFP].
хърватските играчи Горан Иванишевич(вляво) и Марио Анчич държат купата"Дейвис" по време на церемонията по връчването след финала между Словакия и Хърватия в Братислава в неделя(4 декември).[AФП]ПТИОН.

George finallere gidiyor.
Джордж отива на финалите.

Michelle Carson, 33 yılda final masasına kadar gelen ikinci kadın oyuncu.
Мишел Карсън е втората жена на 33 години, която стига до финалната маса.

Dünya Poker Serisinde final masasında sıralı floş, en son 1994 yılında olmuştu.
Последният стрийт флеш на финалната маса в Световната Серия по покер беше през 1994-а.

Jordanı gördüm 98 finallerinde Russellın üzerinden oyun kazandıran vuruşu yaparken.
Джордан… спечелвайки победа над Ръсел на финалите през'98-ма.