GALA - превод на Български

• гала
• премиерата
• премиера
• галавечерята
• на галата
• вечерята

Примери за използване на Gala на Турски и техните преводи на Български

Gala gecesi onu evime götürdüm galiba.
Мисля, че я заведох в апартамента си в нощта на бала.

Gala gibi bir şey işte.
Нещо като галапредставление.

Bu gece gala gecesi.
Празненството е довечера.

Hayatımda duyduğum ikinci en kötü gala gecesi.
Втората най-лоша нощ, за която чувам.

Yıllık geçmişi anma törenleri için Burke Gala Etkinlikleri ile çalışacaklar.
Да наеме"Първокласни събития Бърк" за техната годишна ретроспектива на майсторите.

ÜLKENİN GURURU'' gala gecesi.
Вечерта на премиерата на"Гордостта на нацията".

Bunun için Osloda iki gala iptal ettim!
Отмених 2 представления в Осло!

Bu geceki gala, şehrin en önde gelenlerinin gözleri onun üzerindeyken harekete geçmek için mükemmel zaman olabilirdi.
Тазвечерщната гала би била идеалното време да ударим, с очите на града гледащи само него.

Gala gecesini seçti çünkü en sevdiği mekanda yapılan bir kutlamaydı bu
Избрала е нощта на галата защото това и е любимото място за празнуване

Programda on resital ve gala konserinin yanı sıra finalleri 13 Ekimde yapılacak uluslararası bir piyano yarışması yer alıyor.
Програмата включва десет рецитала и гала концерти, както и международен пиано конкурс, като финалните концерти са насрочени за 13 октомври.

Brett, gala gecesi:'' Eğlenceli vakit geçirdim, tekrar yapmalıyız.
Брет, вечерта на галата:"Прекарах си забавно. Трябва да го направим отново.".

Biliyorum hatta çok hain bir yakın arkadaşım gala yemeklerinde yanında oturur ve bütün gece rahatsız kulağına inanılmaz rezillikler fısıldar.
Всъщност имам един лош приятел, който седи до него на гала вечерите и му шепне в ухото цяла нощ.

ağ akşam yemeği, Gala yarar.
работа в мрежа на вечеря,"Гала".

Ya da bu yaz Hamptonsa gidip kahrolası Metde bütün gala açılışlarına katılabildiğim için mi?
Или защото летувам в Хамптън и ходя на всички гала откривания в проклетия"МЕТ."?

Gala sosisli böreği dünya çapında bir şirket olan UCA Foods tarafından üretilmektedir, bu şirket Afrika ve Orta Doğuda aktiftir, fakat Gala sosisli böreği dükkanlarda satılmaz.
Че наденицата Гала е продукт, направен от глобална компания на име UAC foods, която е активна из Африка и Средния Изток, но наденицата Гала не се продава в магазините.

Bayanlar ve baylar, Hollywood Planet South Park şubesinin bu Gala Açılışında, festivalin gelecek sene tekrarlanacağını sevinçle bildiririm.
Дами и господа, радостен съм да обявя на това гала откриване на Планета Холивуд Саут Парк, че фестивалът ще се завърне следващата година.

Basın Konferansı Salonu, Gala Salonu ve Kış Bahçesi bulunmaktadır.
Залата на пресконференции, на Гала залата и зимната градина.

Stevie, gala geceni tebrik ederim'' dedi.
Стиви, щастлива нощ за бал.".

provalar, gala geceleri, birlikte kritikleri okumalar.
репетициите, премиерите, когато заедно четем коментарите.

tarafından sahnelenecek 14 oyun, bir dizi gala ve gösteriler yer alıyor.
редица премиери и спектакли на почти всички професионални театрални трупи в Македония.