GECELER - превод на Български

• нощ
• вечер
• нощем
• нощи
• нощите
• нощта

Примери за използване на Geceler на Турски и техните преводи на Български

Ve geceler, ateşle alevlenirler.
И нощите ще се възпламенят.

Korkunç soğuk geceler seni hastalandırır.
Нощта беше ужасно студена. Разболял си се.

Bazı geceler, insanlar diyor ki rüzgârda onların ağlayışlarını hâlâ duyabilirmişsin.
Хората казват, че има нощи, в които по вятъра още се чува плачът им.

İyi geceler, bayan ve baylar, ben günün yemeğiyim.
Добър вечер, мадам, добър вечер господа, аз съм специалитетът на деня.

En kötüsü geceler.
Най-тежко е нощем.

Pawan, İyi geceler, geç oldu.
лека нощ. Твърде късно е за мен.

Günler kısa ve geceler daha da kısa.
Дните са кратки, а нощите са още по-кратки.

Geceler uyumak içindir.
Нощта е предназначена за сън.

Beyaz geceler, hani Gregory Hines özgürlük yolunda mücadele veriyor.
Белите нощи- Грегъри Хайнс, Бършников, танцувайки по пътя към свободата си.

İyi geceler Bayan Sullivan.
Добър вечер, г-це Съливан.

Dişlerini fırçala. Bir dakika içinde iyi geceler demeye geleceğim.
Измий си зъбите, след минутка ще дойда да ти кажа лека нощ.

Geceler, burada çok soğuk olur.
Нощите тук са студени.

Geceler uyumak içindir, gündüz çalışsana.
Нощта е за спане. Тренировките са през деня.

Bazı geceler hala denizi hissedebiliyorum. Sallanıyor, sallanıyor.
Някои нощи все още усещам морето, как ме клати ли, клати.

Bazı geceler uyandığım zaman nerede olduğumuzu unutuyorum.''.
Понякога като се будя нощем, забравям къде сме.

İyi geceler, Lincoln.
Добър вечер, Линкълн.

Burada geceler şehirdekinden farklı olur.
Нощите тук са различни от тези в града.

Beyaz geceler St. Petersburgda mayıs ayının ortasından başlayıp temmuzun ortalarına kadar sürüyor.
Бели нощи в Санкт Петербург продължават от края на май до средата на юли.

Geceler tatlıdır.
Нежна е нощта.

İyi geceler Christopher.
Лекаа нощ, Кристофър.