GIRDINIZ - превод на Български

• влязохте
• попаднахте
• влизате
• се озовахте
• влезе
• навлезли сте
• влезнахте
• сте се вмъкнали

Примери за използване на Girdiniz на Турски и техните преводи на Български

Okula nasıl girdiniz?
Не. Как влезе в училището?

Nasıl buraya girdiniz?
Как влязохте тука?

Ben de:'' Evime nasıl girdiniz be?
А аз им отвръщам:"Как по дяволите влезе в къщата ми?"?

Nasıl politikaya girdiniz?
Как влязохте в политиката?

Niçin politikaya girdiniz?
Защо влязохте в политиката?

Onlar aslan. Onlar aç bırakılmış aslanlar ve Derekle sen az önce stadyuma girdiniz.
Те са гладните лъвове, а ти и Дерек влязохте на арената.

Paristen ayrıldığınızı sanıyordum. Buraya nasıl girdiniz?
Мислех, че сте напуснал Париж, как влязохте тук?

Bir dünya yıIından daha kısa sürede yaklaşık bir düzine türle silahlı çatışmaya girdiniz.
За по-малко от една земна година влязохте в бой с дузина видове.

Siyasete nasıl girdiniz?
Как влязохте в политиката?

Özel mülkümüze girdiniz, ha?
Влизайки в частна собственост, а?

Bu iş koluna nasıl girdiniz?
Как попадна на тази професия?

Buraya nasıl girdiniz?
Как се озова тук?

Dün gece ben uyurken evime mi girdiniz?
Влязъл си в апартамента ми снощи, докато съм спяла?

Ottonun ofisine girdiniz ve oradan ne aldınız?
Влезли сте в офиса на Ото и какво открихте?

Yasak bölgeye girdiniz derhal… kimlik bildiriniz.
Навлязохте в зона с ограничен достъп. Моля легитимирайте се незабавно.".

Buraya nasıl girdiniz siz?
Как ви пуснаха?

Eve girdiniz mi?
Бяхте ли в къщата?

Siz tünele girdiniz mi? Hayır,?
Бяхте ли в тунела?

Robot bilimine nasıl girdiniz Doktor Brice?
Как се захванахте с роботика, д-р Брайс?

Ormana girdiniz ve.
Отишли сте в гората и.