GITTIĞINE - превод на Български

• върви
• ходиш
• отиваш
• няма
• е отишъл
• си тръгна
• ли си
• стъпваш
• ще мине
• вървите

Примери за използване на Gittiğine на Турски и техните преводи на Български

Şimdi Örümcek Adam gittiğine göre… bu şehir asla aynı olmayacak.
Сега Спайдърмен е отишъл. Градът никога няма да бъде същият.

Al gittiğine göre, birine ihtiyacın olacak.
Бездруго ти трябва някой, щом Ал го няма.

Niye nereye gittiğine bakmıyorsun? Seni yaşlı, çirkin, değersiz fahişe!
Защо не внимаваш къде ходиш, грозна нищожна кучка?

Gittiğine çok sevindim.
Много добре, че си тръгна.

Her şeyin yolunda gittiğine emin misin?
Сигурен ли си, че всичко е наред?

K gibi gittiğine eminim.
Сигурно върви като охлюв.

Wilton gittiğine göre onun koltuğuna siz mi geçeceksiniz?
Ще заемеш ли мястото на Уилтън, сега когато го няма?

Kıçının nereye gittiğine dikkat et, fahişe.
Внимавай къде ходиш, смотло.

Fijiye gittiğine ve frengiden öldüğüne dair bir hikaye var.
Има история, че е отишъл на остров Фиджи и там е умрял от сифилис.

Bu kez nereye gittiğine dikkat et zavallı.
Този път внимавай къде отиваш.

Nereye gittiğine dikkat et!
Внимавай къде стъпваш!

Bu gittiğine memnun musun demek?
Това значи ли, че се радваш, че си тръгна?

Neden benimle kahvaltı etmiyorsun ve nasıl gittiğine bakmıyoruz?
Защо не излезеш с мен само на закуска, да видим как ще мине?

Bu dönüş yolunun Juneauya gittiğine emin misin?
Сигурен ли си, че този път води към Юно?

Bunun nasıl gittiğine bakalım.
Нека да видя как върви.

Şimdi o gittiğine göre, boş odayı ne yapacaksın?
Щом вече го няма, какво ще правиш с празната стая?

Nereye gittiğine dair hiçbir fikriniz yok, değil mi?
Нямате никаква представа къде е отишъл, нали?

Nereye gittiğine dikkat et.
Внимавай къде ходиш.

Nereye gittiğine baksana!
Внимавайте къде вървите.

Nereye gittiğine emin değilim, ahbap.
Не знам къде отиваш, приятел.