GITTIĞINIZ - превод на Български

• отивате
• отидеш
• ходихте
• сте тръгнали
• вървят
• отидохте
• отидете
• вървите

Примери за използване на Gittiğiniz на Турски и техните преводи на Български

Ama konserine gittiğiniz zaman boş yer bulamıyordunuz.
Но когато отидете на концерт няма да намерите места.

Gittiğiniz yere bakın bayan!
Гледай, къде ходиш г-це!

Gittiğiniz Galeri var ya?
Ходих до галерията, в която сте били?

Gittiğiniz yere niye bakmıyorsunuz?
Защо не гледате къде ходите?

Nereye gittiğiniz biliyorsun sanmıştım?
Че знаеш къде отиваме?

Nereye gittiğiniz umurumda değil.
Не ме интересува, къде отиваш.

Gittiğiniz her yerde, herkes sizi bu selamla karşılıyor.
Където отива, всички го приемат с радост.

Gittiğiniz fakültedeki herkesi tanıyor muydunuz?
Познавахте ли всеки, ходил в колежите ви?

Özellikle de gittiğiniz yerde.
Особено там, където отиваме.

Sabah kalkıp, okula onun için gittiğiniz çocuk.
Момчето заради което ставаш и отиваш на училище.

Hani eskiden Kathyle gittiğiniz yer.
Където ходехте с Кати.

Atlanta polis departmanı ve FBI gittiğiniz tüm barları tarıyor.
Полицията и ФБР претърсват всички барове, в които ходиш.

Tek bilmek istediğim ne sıklıkta evlerine gittiğiniz ve ne götürdüğünüz?
Искам да знам колко често ходите в къщата им и какво носите с вас?

Hepiniz Işığa karşı gittiğiniz aşamaları yaşadınız.
Всички вие преживяхте етапи, в които вървяхте срещу Светлината.

Patronunuz Ronald ile gittiğiniz Los Angeles gizisinde mi?
Пътуването до Лос Анджелис с шефа ви Роналд ли беше?

Gittiğiniz her yerden bana mektup ve kartpostal göndereceksiniz.
Ще ми пишете писма и картички, от всяко посетено място.

Gittiğiniz yola kesinlikle değecek bir yer.
Път, по който определено си заслужава да вървим.

Sinemaya gittiğiniz ilk zamanı hatırlıyor musunuz?
Спомняте ли си първия път, когато влязохте в киносалон?

Gittiğiniz her yerde onlar gibi masum insanlar ölecek!
Където и да отидат, невинни хора трябва да умрат!

Doktora gittiğiniz zaman.
Когато докторът замине.