Примери за използване на Hala açık на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ama alarm hala açık.
Но алармата е все още включена.Gerçi kendi davam hala açık.
Въпреки, че още не е приключило.Az önce tifodan öldü fakat gözleri hala açık.
Умря от тиф, но очите му останаха отворени.Dükkanın da hala açık.
И ципът ти е все още отворен.Teknik olarak hala açık.
Очевидно все още е отворена.Kayıt cihazı hala açık.
Още включен.Sadovayadaki su geçirmez kapılar hala açık durumda.
Херметическите врати на Садовая са все още отворени.Dava dosyası hala açık.
Случая още е отворен.kız kardeşinin davası hala açık.
сестра ти, случаят все още е отворен.Kapılar hala açık.
вратата е все още отворена.Paul, telsizin hala açık.
Пол, радиото ти още е включено.Tamam, İl fuarı hala açık!
Добре, панаирът още е отворен!Bence tv hala açık.
Мисля, че телевизора продължава да е пуснат.İletişim linki hala açık.
Комуникационната връзка все още е активна.Seferli uçakla ilgili tutuklanıp Conrad Grayson öldürülüyor ama dosya hala açık?
Стига, Конрад Грейсън е убит дни след като е разкрит за саботажа на Полет 197 и случаят е още отворен?Başkan AB üyelik kapısı hala açık olmakla birlikte, Hırvatistanın öncelikle üzerinde pazarlığın söz konusu olmadığı siyasi kriterleri karşılaması gerektiğini belirtti.
Той посочи, че вратите за членството в ЕС остават отворени, но първо Хърватия трябва да изпълни политическите критерии, които не подлежат да договаряне.O gece araba kiralama acenteleri hala açık, gece yarısına uçağım var mı?
Моят полет пристига в полунощ, когато агентите за коли под наем все още са отворени по това време?AB üyelik kapısının hala açık olduğunu söyledi.
заяви пред хърватските законодатели, че вратите за членството в ЕС остават отворени.Kostas ve Bridget gibi her şeylerini kaybetmiş insanlar sevgiye hala açık olabilirlerken,… hiçbir şeyini kaybetmemiş olan benim,… açık olmamam beni çok üzüyor.
Толкова е тъжно, че хора като Костас и Бриджит които за изгубили всичко все още са отворени за любовта а аз не съм, въпреки че не съм изгубила нищо.fırsat pencerem hala açık.
вратичката ми за втора възможност е още отворена.
