Примери за използване на Niye hala на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O yüzden söylesene niye hala para taşıyoruz biz.
Така че, кажи защо продължавап да превозваш пари.Niye hala oturuyorsun orada?
Yoksa niye hala burada olayım?
Иначе, защо все още съм тук?Çocuk niye hala seninle?
Той защо е още с теб?Niye hala kaçırıyoruz onu?
Защо все още трябва да го измъкнем?Niye hala buradasın?
Защо си все още тук?Niye hala dönmediniz?
Защо си все още навън?Saat dört buçuk olmuş, niye hala burada oturuyorsunuz siz?
Тръгвам си Защо все още седиш тук в три и половина?Niye hala üstünde?
Защо е още на нея?O zaman niye hala telefondasın?
Тогава какво правиш още на телефона?Benim param niye hala iade edilmiyor?
Защо все не ми стигат парите?Saçın niye hala mor, Simmons?
Защо все още косата ти е лилава, Симънс?Niye hala bana bakıyorsun?
Какво още искаш от мен?bir yere dönüştürmek için anlaştı. O zaman niye hala bizi hedef almadı?
за да се направи една изцяло женска фирма… чудно защо още не са ни нападнали?Niye hâlâ bize bakıyor?
Защо още ни зяпа?Sen niye hâlâ buradasın?
Защо още си тук?Niye hâlâ buraya geliyorsun?
Niye hâlâ uyanıksın?
Защо още си будна?Sen niye hâlâ beni taciz ediyorsun?
Защо продължаваш да ми досаждаш?Niye hâlâ hayattasın?
Защо още си жива?
