HALLETTI - превод на Български

• се погрижи
• свърши
• направи
• се справи
• се оправи

Примери за използване на Halletti на Турски и техните преводи на Български

geri kalanını halletti.
страхът на затворниците свършиха останалото.

İçki ve şeytan da geri kalanı halletti.''.
Алкохолът и дяволът… се погрижиха за останалите.".

Atılganın tarayıcıları gerisini halletti.
Скенерите на Enterprise свършиха останалото.

Son iki filmin ve bu halletti hepsini.
Последните два филма и този се погрижиха за тях.

Demek nakiti böyle halletti, değil mi?
Значи така е изпрал парите?

Oğlun halletti bile.
Синът ти вече го направи.

Walter Randallı öldürdü. Soyguncuları halletti. Az önce de Dedektif Jimmy Legrangei öldürdü.
Той уби Уолтър Рендъл, премахна стрелците и току-що застреля детектив Джими Лагрейндж.

Bu konuyu halletti, Navi.
Той се погрижи за това, Нави.

Yani ya Eliasın adamları halletti ya da bazı kirli polisler karıştı.
Значи до тях са се докопали или хората на Елаяс, или корумпирани ченгета.

Annen yönetim kurulunu halletti. Ama beni satın alamadı.
Майка ти поправи дъската, но не може да ме купи.

Hastane halletti, ama rozetini ben kurtardım.
Болницата го направи, Но аз запазих значката ти.

Bir halletti mi kulüp en iyisini yapar.
Ще направи това което е най-добре за клуба.

Zaten annen her şeyi halletti.
И в крайна сметка майка ти направи всичко.

Goriller de geri kalanını halletti.
Горилите довършиха останалото.

Merak etmeyin, Maya kameraları halletti.
Мая се погрижи за камерите.

Fleury halletti.
Флори го отърва.

Hayır hayır, biraz penisilin herşeyi halletti.
Не, не, не пеницилинът почисти всичко.

Bir sorunum vardı, tek başına halletti.
Имах проблем, той го разреши сам.

Anne her şeyi halletti.
Мама оправи всичко.

Lisa sınır devriyesini halletti.
Лиса се е погрижила за граничния патрул.