Примери за използване на Hastahanede на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kız arkadaşın hastahanede.
Приятелката ти е в болница.Operasyon sonrası hastahanede kalma süresi 3-7 gün kadardır.
Болничният престой след тази процедура е от 3 до 7 дни.Ve sonra annesi vardı hastahanede yatağına gömülmüş.
Hastahanede bizleri nasıl bir ortam bekliyor?
Какво можем да очакваме от болница на бъдещето?Elimde hastahanede dolaşan küçük kızın bir fotoğrafı var.
Evde. Hastahanede değil!
Къщата ми, не болницата!Görünüşe göre ruh hastası olan Martin Brest Rudi Wurlitzeri pazartesi gecesi hastahanede rehin aldı.''.
Психично болният Мартин Брест отвлече Руди Вурлицер в понеделник вечерта от болницата.Ölüm sürekli hastahanede dolaşıyor.
Смъртта винаги се навърта около болницата.Pesce, kılavuz hastahanede kalmamıza izin verdi.
Пеше ни позволи да останем в болницата, където лекуваха пациенти,Hastahanede fark ettim
Осъзнах в болницата, че през цялото това време,Ölümcül hastalığı olan babamı hastahanede ziyaret ettiğimde kendime şunu sordum,
Когато посещавах неизлечимо болния си баща в болница, се питах, как хората оздравяват Galiba ölüm ve yaşamın hastahanede birbirini dengelemesiyle ilgili teorim her zaman doğru çıkmıyor.
Сигурно понякога теорията ми за баланса… между живота и смъртта в болницата невинаги е вярна.ama son zamanlarda gerçekten kötü kararlar vermeye başladın, bunlardan birisi hastahanede yatmak.
да съм такъв човек, но ти взе много лоши решения напоследък, едно от които те отведе в болница.Gecemizin yarısını hastahanede geçirdik ve otelden kovulduk.
прекарахме половината нощ в болницата, и ни изритаха от хотела.Bunu da yapmayacağım. Hastahanede iki kız yatıyor.
не бих го направил, но в болницата има две момичета.vajinal doğum sonrası hastahanede kalma süresi genelde 24 ile 48 saat arasıdır.
различават в отделните щати, обичайната продължителност на болничния престой след вагинално раждане е между 24 и 48 часа.baştan aşağı yukarı aynı yerde veya başka zaman olduğu gibi başka bir imge yukarıda ışığın içinde sana öyle gelir hastahanede karanlıkta».
повече трябва да се започва отначало на същото място на друго както когато нова картина там горе на светло човек идва в съзнание в мрака и болницата“.Senin hastahane de olman gerekmiyor mu?
Ти би трябвало да бъдеш в болницата.Beni Rajaya götür. Siz Hastahaneye gidin. Ben parayı getireceğim.
Вие вземате от мен моя Раджа и двамата отивай те в болницата, аз ще донеса парите.Hastahaneye gidiyorsunuz.
Отиваш в болница.
