Примери за използване на Hedefine на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her adım seni hedefine daha da yakınlaştıracak!
Всяка победа ще ви приближава все повече към целта.Oyun önçesinde kararlaştırılan sayı hedefine önce ulaşan oyuncu oyunu kazanır.
Sadece hedefine odaklan.
Съсредоточи се над целта.Her ülke ulusal hedefine nasıl ulaşacağına karar vermektedir.
AK, Makedonyanın AB Hedefine İlişkin Görüş Hazırlığında.
ЕК ще подготви становище по македонската кандидатура за членство в ЕС.ABDden, Makedonyanın NATO üyelik hedefine destek.
Sarkozyden Hırvatistanın AB hedefine teşvik.
Саркози подкрепи кандидатурата на Хърватия за членство в ЕС.Fransa engel yaratmaya devam ederken, ABDden Türkiyenin AB üyelik hedefine destek.
САЩ подкрепят кандидатурата на Турция за ЕС, докато Франция създава пречки.Diplomasi Günlüğü: Bulgaristandan Arnavutlukun NATO üyelik hedefine destek.
Дипломатически дневник: България подкрепя кандидатурата на Албания за членство в НАТО.Jansa, Sloven halkının Türkiyenin AB üyelik hedefine güçlü destek verdiğini söyledi.
Янса каза, че словенската общественост силно подкрепя стремежите на Турция към членство в ЕС.Bu durum Türkiyenin kendi AB hedefine de zarar verebilecek.
Това може да попречи и на стремежите Kaybettiğimiz her saniye, Nero bir sonraki hedefine daha da yaklaşıyor.
С всяка секунда, Нерo доближава до целта си.Guy Young beni hedefine aldı.
Гай Йанг ме е взел на прицел.Bomba hedefine ulaşamadı.
бомбата не стигна до целта.Yönetim, ülkenin NATO üyelik hedefine ulaşabilmesi için bunun gerekli olduğunu söylüyor.
Администрацията твърди, че това е необходимо, за да се постигне целта на страната да стане член на НАТО.Lidington Londranın Üsküpün AB üyelik hedefine verdiği desteği dile getirdi
Лидингтън изказа подкрепата на Лондон за кандидатурата на Скопие Şu noktada, CTUnun, füzenin hedefine ulaşmadan önce bulunmasıyla ilişkili uygun bir tahmini yok.
В този момент, CTU няма разумни очаквания да открие ракетата преди да е достигнала целта.Bulgaristanın AB hedefine destek vaadinde bulunan İspanya,
В четвъртък(30 септември) Испания изрази своята подкрепа за кандидатурата на България İttifaka katılım hedefine ulaşmak için, hükümetin ülke içinde kazanması gereken bir savaş var.
За да постигне целта за присъединяване към Алианса, правителството трябва да спечели битка на вътрешния фронт.Ziyaretinde Rumsfeld, Washingtonun Karadağın NATOnun Barış için Ortaklık programına katılma hedefine tam destek verdiğini dile getirdi.
Той изрази пълната подкрепа на Вашингтон за стремежите на Черна гора 
