Примери за използване на Her insana на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu etik her insana belirli sorumluluklar yüklemektedir.
Този факт поставя пред всеки човек изключителна отговорност.Her insana yaratıcı 100 kutsanmış gün verir.
KEÇİNİN KİŞİLİĞİ Dünya bir aynadır ve her insana kendi yüzünün yansımasını verir.
Светът е огледало и представя пред всеки човек отражението на собственото му лице.Benim amacım her kadına her insana dokunmak.
Ние се стремим да докоснем всеки един човек.Artık her şeye olumlu yönden bakacağım, her insana, her deneyime.
Ще видя доброто във всичко… всеки човек, всяко изживяване.Ama o zamana dek her insana, her köylüye ekmekçiye,
Ancak bu illa her insana ve her duruma uyarlanmaz, işte bu sebepten dolayı pilotluğu daha kolay hâle getirmemiz gerekir.
Но това не се отнася задължително до всички хора и Bu yüzden tanıştığın her insana karizmatik davranırsan evren bunu görür ve bu sana geri döner.
Така че, ако показваш харизма на всеки, който срещнеш, вселената ще се погрижи да го получиш обратно.konuşmaya kabil olmalarının gerekliliğidir, ki toplumdaki her insana ulaşılabilsin.
така че да могат да достигнат до всеки човек в обществото.Bizim Öğretimize özgü olan, kendi bilinç seviyesinde bulunan her insana, İlahi örneklere yaklaşarak gidebileceği
Нашето Учение е характерно с това, че позволява на всеки човек, намиращ се Her insanı farklı şeyler mutlu eder.
Всеки човек го правят щастлив различни неща.Bu, trombofili olan her insanda pıhtı oluşacağı anlamına gelmez.
Това не означава, че всеки човек със силен Плутон ще бъде въвлечен в триъгълници.Her insandan öğrenilecek bir şeyler var.
Всеки човек има нещо да учи.Her insanda bir miktar astigmat vardır.
Всъщност всеки човек има астигматизъм в малка степен.Ki tanrı her insanı sever.
Че Бог обича всеки човек.Ama her insanda iki ses teli grubu olduğunu biliyor muydunuz?
Но знаете ли за двете групи гласни струни, които всеки човек притежава?Her insanı sevgisini farklı gösterir derler.
Всеки човек освен това изразява любовта си по различен начин.Her insandan öğrenilecek bir şey vardır.
Всеки човек има нещо да учи.Bunun nedeni şudur: Her insanda biyolojik bir saat vardır.
Те подчертават, че всеки човек има един биологичен часовник.Hâlbuki her insanda doğru bir davranış yakalayabilmek lazım.
Трябва да има истинско отношение към всеки човек.
