Примери за използване на Her на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu her yaştan tüketiciye kağıt şeklinde haberlerin teslimatı oluyor.
Това е доставка на новините на книжен носител до клиенти на всякаква възраст.Hayır, her devlet kapsamı kendi düzeyini karar vermelidir.
Не, и всяка държава трябва да реши собствените си ниво на покритие.Seaver, her başarılı kadın ilerlemek için seksi kullanmaz.
Сийвър, не всяка успяла жена използва секса, за да се издигне.Her ne olursa olsun sadece içindeki sesi dinleyeceğini söyledi.
Каза ми, че ще следва вътрешния си глас, независимо от всичко.Hemen hemen her konuda, binlerce kitapla dolu bir oda.
Цяла стая, пълна с хиляди книги на почти всякаква тематика.Her dosya bir terfiyle
Не всички случаи завършват с повишениеBoyama çok popüler ve her yaştan çocuklar için uygundur.
Оцветяване е много популярен и подходящ за деца на всякаква възраст.Her konuda hemfikir olduğunuzu söyleyebilir misiniz?
Можете ли честно да кажете че сте единодушни във всичко?Her ne ise, olanlar hakkında konuşmak ister misin?
Какво и да е, искаш ли да поговориш за това какво е станало?ABDdeki her üç bebekten ikisi bu şekilde doğuyor.
По този начин се раждат две от всеки три бебета в САЩ.Her ayın 3. salı günü ders pazartesiye kayıyor.
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.
Механизмът за контрол на всяко венчелистче е тук долу, с микропроцесор Her şeyin daha da güzel olacağını umuyorum.
Е, надявах се нещата да бъдат нещо повече от"нормални".Avrupada her üç kadından biri fiziksel veya cinsel şiddete maruz kalıyor.
И всяка трета жена в Европа се е сблъсквала с психически и/или сексуален тормоз.Bu durum her üç kadından birini etkilemektedir.
Това е общо състояния, засягащо една от всеки три жени.Her denediğimde, başka bir güvenlik duvarına tosluyorum.
Каквото и да направя, все стигам до друга защитна стена.Hayır, oradaki her kim ise senin ailen değil.
Не, каквото и да е вътре не е твоето семейство.Her gece son içkilerimizi yudumlarken Dottie Coronis adına kadeh kaldırırız.
И всяка вечер ще вдигам тост за теб, Vücudumun her zerresinde onu korumam gerektiğini hissettim.
И всяка една фибра от тялото ми почувства, че трябва да го защити.İçimden bir ses her şeyden büyük pay almayı sevdiğini söylüyor.
Нещо ми подсказва, че харесваш да взимаш големи част от всичко.
