Примери за използване на Целия на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Говоря от името на целия Съюз.
Глината влияе на работата на целия организъм.
Много съм доволен от отношението на целия персонал към мен.
Тази вечер… обичам целия жалък, славен, смешен свят.
Те не поемат отговорност за целия проект.
Амбициите на Анкара са в бъдеще да разшири провежданите в Грузия инициативи в целия Кавказки регион.
Това е почти целия живот на Майкъл.
Neredeyse Michaelın hayatının tamamında.Целия свят е едно гробище.
Dünyanın tümü büyük bir mezarlık.Идеята е те да съдържат информация за целия здравен статус на пациентите.
Bunlar hastanın genel sağlık durumu hakkında bilgi toplamaya yönelik sorulardır.Целия кораб е от същия материал.
Geminin tamamı aynı malzemeden oluşuyor.Те са изклали целия гарнизон на Капуа.
Capua garnizonunun tümünü katlettiler.Неговото приложение ще бъде отговорност на целия екип на проекта.
Risk tanımlama, proje ekibinin tümünün sorumluluğudur.Целия врат и опашка са кабели, за да се мърда равномерно и истинско.
Ense ve kuyruğun tamamı bir kablo böylece yumuşak ve canlı gibi hareket edebilmesini sağlıyoruz.ще продължат през целия месец август.
eğitici etkinliklerin tümü ücretsiz.Прекаляването със сладкото е вредно не само за зъбите, но и за целия организъм.
Aşırı miktarda şeker, yalnız dişler için değil, bedenin tümü için zararlıdır.Четенето на целия диск в режим"клониране" беше неуспешно.
Klonlama kipinde diskin tamamı okunamadı.Беше в ъгъла на плосък телевизор, но не виждах целия екран.
Düz ekran bir televizyonun sağ alt köşesindeydi ama… ekranın tamamı görünmüyordu.Целия гарнизон, 500 войници.
Askerlik garnizon tümü.Ето и целия списък.
İşte Listenin tamamı.Да, целия трети етаж.
Evet, üçüncü katın tamamı.
