Примери за използване на Цялата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
удушени на 23 август през различни години из цялата страна.
Ağustosta tecavüz edilip boğulmuş. Ülkenin her yerinde.Финансовото ви положение ще е колебливо през цялата година.
Finansal durumunuz yılın tamamında iyi durumda olacak.Цялата кампания продължава 4 месеца
Че смъртните случаи в цялата страна са причинени от вариант на паразита йонгаши.
Ülke çapındaki ölümlerin Yeongasi denen parazitin bir çeşidi nedeniyle olduğunu tespit ettik.Не виждат цялата картина.
Словения е страна, която бихте могли да посетите през цялата година.
Грисъм, по цялата улица имаше плакати.
sokağın her yerinde afişler vardı.Цялата програма можете да разгледате тук.
В момента цялата сума отива в централния държавен бюджет.
Şu anda meblağın tümü merkezi devlet bütçesine gidiyor.Бог е почти забравен в цялата тази история.
Bu hikayenin tamamında, Tanrı, çoktan unutulmuştu bile.Те поддържат равновесието в климата и морското равнище по цялата Земя.
Dünya çapındaki iklim ısısının ve su seviyelerinin düzenlenmesini sağlarlar.Не знаем цялата история.
Hikayenin tümünü bilmiyoruz.Температурите са около 30 градуса през цялата година.
Sıcaklıklar yıl boyu 30 derece civarındadır.Сега чакаме да чуем за победа в цялата страна", каза Рама.
Постановление за да бъде прочетено във всички църкви и в цялата страна.
Bütün kiliselerde ve ülkenin tamamında okunacak bir kararname ile.Обаче, трябва да погледнат цялата картинка.
Fakat fotoğrafın tamamına bakmak lazım.Искате ли да знаете цялата история?
Hikayenin tümünü öğrenmek istiyor musun?Цялата тази мисия е за един мъж.
Bu operasyonun tümü tek bir adamla alakalı.Запазете час за безплатен преглед в консултативните центрове в цялата страна.
Ücretsiz danışmanlık için bugün ülke çapındaki ofislerimizden birini arayın.Писъците им се чуват през цялата нощ.
Çığlıklarını duydum gece boyu.
