Примери за използване на Цялата информация на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Взема цялата информация, която може и после й я докладва.
Benden alabileceği tüm bilgiyi alıp ona ulaştıracak.като използваш цялата информация и умения, които имаш.
Духовният свят не е толкова лекомислен, че да разкрива цялата информация.
Ruh dünyası tüm bilgiyi ortaya dökecek kadar aptal değil.Слагаш кредитната си карта и ти дава цялата информация.
Kredi kartını içine koyuyorsun ve sana tüm bilgiyi veriyor.Но ще предам цялата информация за мен?
Ama tüm bilgilerini bana ulaştırırsın değil mi?Опитах се да изчисля цялата информация. Но не беше лесно да се реши една променлива стойност.
Bütün verileri hesaplamaya çalıştım, ama bir değişkeni belirlemek zordu.Това ли е цялата информация?
Alabildiğin tüm istihbarat bu mu?И после забележете, че цялата информация написана там е нещо, което ще ви трябва.
Ve orada yazan tüm bilgilerin ihtiyacı olan şeyler olduğunu fark edecekler.Нали знаеш онова нещо, че искаш цялата информация да минава през теб?
Tüm bilgilerin senden geçmesi konusunda ısrarcı mısın?Нямах цялата информация.
Bütün istihbarata sahip değilmişim.Нямате цялата информация.
Tüm bilgilere sahip değilsin.Цялата информация се предава с помощта на SSL протоколи.
Tüm bilgilerin SSL güvenlik protokolü ile şifrelenerek gönderilmesi.Имал е цялата информация, какво МИ-6 би разработвала.
MI6in bütün istihbaratından haberi var.Разбира се, ще ти пратя цялата информация и списъка с ценности.
Tabi ki, size tüm bilgilerimi ve varlıklarımın listesini e-posta ile göndereceğim.В тези кутийки трябва да се перфорира цялата информация.
Tüm bilginin delineceği ufak kutular var.Ако вече имаш цялата информация, какво искаш от мен?
Eğer tüm bilgilere sahipsen benden ne istiyorsun?В момента събираме цялата информация, с която разполага МВР.
Toplum artık tüm Bilgilerini wwwden aktarıyor.Предположих, че цялата информация е от една група.
Bütün verilerin aynı düzene ait olduğunu varsaydım.Цялата информация на Дюпонт е променена?
Duponteun tüm bilgilerini değiştrdin mi?Нямаш цялата информация.
Tüm bilgilere sahip değilsin.
