HEYECAN - превод на Български

• вълнение
• възбуда
• тръпка
• ентусиазъм
• тръпката
• вълнуващо
• емоции
• екшън
• сензация
• въодушевление
• вълнението
• вълнения
• вълненията
• възбудата
• вълнуващ

Примери за използване на Heyecan на Турски и техните преводи на Български

Yeni projelerinizi heyecan ile bekliyoruz.
Но новите задачи вие ще приемете с ентусиазъм.

Ona, heyecan dışında her şeyi verdin.
Давал си й всичко, освен тръпката.

Evliliğimizde artık heyecan kalmadığını kabul mü etmeliyiz?
Да признаем, че в бракът ни няма повече емоции ли?

Buraya heyecan için geldim.
Но аз съм тук за екшън.

İlk KOSKS, ilk heyecan!
Първи ден, първа сензация!

Panik ya da heyecan gibi.
Като при паника или възбуда.

Renkler, heyecan, güç. Özgürlük.
Пълен с цвят, въодушевление, власт и свобода.

Ne heyecan!
Колко вълнуващо.

Umut ve heyecan dolu bir dönem yaşanıyordu.
Това са години изпълнени с надежда и ентусиазъм.

Heyecan, strateji.
Тръпката, стратегията.

Bugün yaşayacağım tek heyecan bu gibi görünüyor.
Изглежда това ще е единствения екшън, който ще получа днес.

Eskiden daha çok heyecan vardı.
По-рано имаше повече емоции.

İlk panel, ilk heyecan!
Първи ден, първа сензация!

Küçümseme, hakimiyet, heyecan.
Презрение, контрол, възбуда.

Heyecan nasıl azaltılır.
Как да се намали вълнението.

Daha çok heyecan beklerdim doğrusu.
Очаквах повече ентусиазъм.

Bu da benim, heyecan için öldürdükleri teorimi güçlendiriyor.
Помага на моята теория за тръпката от убиването.

Heyecan olmaz olur mu?
Не би ли било вълнуващо?

Polis zaten heyecan arıyor.
Полицията си търси емоции.

Ne kadar yoğun bir tutku ve heyecan vardı.
Налице бяха масова ентусиазираност и въодушевление.