IDMAN - превод на Български

• тренировки
• тренира
• тренировка
• тренировката
• тренировките
• спаринг

Примери за използване на Idman на Турски и техните преводи на Български

Sabahları biraz idman iyi gelir.
Малко гимнастика сутрин е добре.

Muhtemelen daha çok idman seansı gerekecek ama.
Но вероятно ще се нуждаете от много повече тренировъчни сесии.

Vegasa gidip yıl boyunca idman yapmaları için para aldıklarını biliyorum.
Знам, че във Вегас ще плащат, за да го обучават през цялата година.

İki fincan idman yakıtı geliyor.
Две чаши тренировъчно гориво, на момента.

Bu idman şirketimiz için, bizim için büyük bir fırsat.
Това упражнение е една чудесна възможност за нашата група; за всички нас.

Burada idman yapıp maça çıkıyorsunuz.
Тук сте тренирали и играли.

Üç saat daha idman ve yine ders çalışma.
Още 3 часа гребане и пак учене.

Hala senin idman arkadaşınım.
Все още съм твой тренировъчен партньор.

Burda olması hoşuma gidiyor o, benim idman eşim olacak.
Аз искам да е тук, ще е партньора ми за спаринг.

Büyük maç için idman.
Практика за важната игра.

Başka şeyler de öğreniyorum, idman, savunma gibi.
И на други неща се уча, тренирам, упражнявам самоотбрана.

Beni izlediğini hissedebiliyordum. O gün idman salonunda beni takip ettiğini.
Усещах да ме наблюдаваш, следваш, онзи ден в тренировъчната ми зала.

Altı hafta boyunca günde iki idman.
Шест поредни седмици ще тренирате по два пъти дневно.

Tamam, Koç, ama idman ne olacak?
Добре, тренер, но какво ще стане с тренировките?

Ama bu sadece koçla ilgili değil, idman şartlarıyla da ilgili.
Но това не е само до треньора. Това е заради условията за трениране.

Üzgünüm ama artık burada idman yapamazsın.
Съжелявам, но неможете да тренирате тук повече.

Bu arada, Dan de idman yapıyor gibi görünüp, beni terli şekilde izleyerek kendi işini yapıyordu.
През това време, Дан се правеше че тренира, и направи това да ме гледа как се потя работата си.

Canlı Lazer senin idman arkadaşlarından biri ve eğer farkettiysen,
Живият Лазер е един от твоите спаринг партньори, и ако си забелязал,

daha akıllıca idman yapıyorlar.
има много повече хора, трениращи професионално, а и по-интелигентно.

Bu iyi, çünkü sonunda bu idman sutyenini verebileceğim birisini buldum.
Което е добре, щото сега ще има на кой да дам този тренировъчен сутиен. Ето, Джосефина.