Примери за използване на Ilk kişi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bitirir bitirmez okuyacak ilk kişi o olacak, her zamanki gibi.
Когато приключа, ще е първият който я чете.Koridordaki o adam, bana kedicik diyen ilk kişi değildi.
Този мъж в коридора, той не е първият който ме нарича Кити.İngilterede yılbaşı gecesi eve gelen ilk kişi şans getireceğine inanılıyor.
Смята се, че първият човек който посети дома на 1 януари носи късмет.Söylediğim ilk kişi sensin. Gerçek olduğunu iyice fark etmiş oldum.
Ти си първата на която казвам, което го прави съвсем реално.Öldürmek zorunda kaldığım ilk kişi 2 ay önce Torontoda yaşıyordu.
Първо човек трябваше да убие… Беше в Торонто преди 2 месеца.El Sapo vurduğum ilk kişi değil, Dexter.
Ел Сапо не е първият, когото убивам, Декстър.Benimle ciddi manada ilgilenen ilk kişi aslında sen oldun.
Ти беше първият човек, който се погрижи за мен.Harcını ödeyemeyen ilk kişi sen değilsin. Evet.
Не си първият човек, който е закъснял да си плати.Anlattığım ilk kişi sensin.
Ти си първата, на която казвам.Ve gençleştirdiği ilk kişi de sendin.
Първият човек, когото си подмладил, си бил ти.Seni boşaltacak ilk kişi olmak istiyorum.
Искам да бъда първият, с когото ще свършиш.Aklına gelen ilk kişi kocası oldu.
Първият човек, когото видят, става техен съпруг.Bunu düşünen ilk kişi ben miyim?
Öldürdüğüm ilk kişi eğitimli bir katildi.
Първият човек, когото убих, беше обучен убиец.Gördüğüm ilk kişi yine sen!
И първият, когото виждам, пак си ти!Arayacakları ilk kişi ben olacağım.
Аз ще съм първият човек, когото ще потърсят.Onun görmek isteyeceği ilk kişi sen olacaksın.
Ти ще бъдеш първият човек, който ще иска да види.Kazanmak için herşeyi yapan ilk kişi sen değilsin galiba.
Е, изглежда не си първия човек готов на всичко за да спечели.Bunu bana soran ilk kişi siz değilsiniz.
Не сте първия, който ме пита това.Bunu yaşayan ilk kişi sen değilsin,
Не сте първият човек, който го прави няма
