INSANLAR GERÇEKTEN - превод на Български

• хора наистина
• хора които всъщност
• хората наистина

Примери за използване на Insanlar gerçekten на Турски и техните преводи на Български

Gerçekten ilginçti, ben son konuşmacıydım ve benden önce insanlar gerçekten lüksten bahsetti.
Беше много интересно, защото бях последният оратор, а преди мен имаше хора, които всъщност говореха за лукс.

Eski insanlar gerçekten de, bugün roket gücü dediğimiz şeye ilişkin,
Може ли първите хора наистина да са притежавали уникалните знания,

Yani insanlar gerçekten yeni bir dil öğrenmek istiyor. Son bir buçuk
Така че хората наистина, ама наистина искат да научат нов език.

Bence bazı insanlar gerçekten alınmıştı; ancak diğerleri bunu yalnızca Twitter bir toplu onaylama mekanizması olduğu için yapmıştı.
Мисля, че някои хора наистина бяха разстроени, но за други Туитър е основно машина за взаимно одобрение.

Collier güzel bir oyun oynuyor… birliktelik, geleceği kurtarmak için birlikte savaşmak… insanlar gerçekten ona inandı.
Колиър говори за… съюз, да се борим заедно за да спасим бъдещето… хората наистина му повярваха.

Ama bazı insanlar gerçekten çok fazla şey yapmıyor
Но някои хора наистина не правят много, а каквото правят,

Bazı insanlar gerçekten rahatsız olduklarında ve itiraz etmeye başladıklarında,
Когато някои хора наистина се разстроят и продължават да повдигат възражения,

Ve son olarak, bunu hiç anlamadım, bazı insanlar gerçekten kendi gerçek versiyonları ile yanıt verdiler.
И накрая, никога не разбрах това, някои хора наистина излязоха със своя версия на истината.

Plana sadık kalmalıyız. Aksi halde, insanlar gerçekten incinmeye başlayacak. Ve Wendell kurtulacak.
Да се придържаме към плана, иначе много хора ще пострадат, а Уендъл ще се измъкне.

Netflix ve VOD çağında, insanlar gerçekten bir arabada film seyretmek ister mi?
В ерата на Нетфликс и ВОД, хората наситина ли искат да гледат филм в кола?

Gerçekten ilginçti, ben son konuşmacıydım ve benden önce insanlar gerçekten lüksten bahsetti.
Беше много интересно, защото бях последният оратор, а преди мен имаше хора, които всъщност говореха за лукс.

İnsanlar gerçekten okuyor içine bir şey.
Хората наистина разчитат нещо в тях.

İnsanlar gerçekten bana güvenirlerdi ki bunu özlüyorum.
Хората наистина разчитах на мен, което ми липсва.

Çok, çok az insan gerçekten ofiste uzun ve bölünmemiş bir zaman geçiriyor.
Много малко хора наистина разполагат с дълги периоди без прекъсвания в офиса.

İnsanlar gerçekten böyle şeyler söylüyor mu?
Хората наистина ли казват такива неща в действителност?

İnsanların gerçekten yardıma ihtiyacı var,
Хората истински се нуждаят от помощ,

Paranoid insanlarının gerçekten, düşmanları olduğunu tahmin ediyorum.
Предполагам параноичните хора наистина имат врагове.

İnsanlar gerçekten bunu yapıyorlar mı efendim?
Хората наистина ли правят това г-не?

İnsanlar gerçekten eğleniyor.
Хората истински се забавляват.

Çok az sayıda insan gerçekten çok etkilenmişti.
Но в действителност твърде малко хора наистина се вълнуват от убийството.