ISTEMEZLER - превод на Български

не искат
istemiyorlar
желаят
istiyor
isteyen
ister
istekli
arzulayan
arzu
diliyorlar
не иска
istemiyor
peşinde değil
не искаха
istemediler
желаеха
istemezler
isterdi
arzu

Примери за използване на Istemezler на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hiç kafede buluşmak istemezler, değil mi? Hayır, istemezler?.
Никога не искат да се срещат в Starbucks, нали?
Parlamentodan izin istemezler ya da patronlarına çıkmak için yalvarmazlar.
Без да трябва да иска позволение от парламента или да моли господаря си.
Sesini yükselttiğin zaman insanlar seni dinlemek istemezler ve seninle aynı ortamda bulunmak istemezler..
Когато сте разстроени не се вслушвате в разума и искате да ви оставят намира.
Bizimle yemek yemek istemezler, değil mi?
Няма да искат да закусят с нас, нали?
Bazaen tecavüzcüler olaydan uzak kalmak istemezler, zanlı kızı izlemek isteyebilir.
Понякога насилникът иска да преживее отново събитието. Може би е искал да я наблюдава.
İsteselerde ödeyemezler, ve istemezler, çünkü benden nefret ediyorlar!
Те не ще платят, те не искат да ме видяг, защото ме ненавиждат!
Etmek istemezler ama ederler.
Не са искали, но са го направили.
O da istemezler, değil mi?
Той не искаше да му махам, нали?
Tabi ki tamir edilebilir olmasını istemezler.
Те не искат да бъдат поправени.
Sadece kabul etmek istemezler. Hayır.
Просто не си признава.
Eminim ki Majesteleri böyle bir zamanda beni görmek istemezler.
Сигурно ваше величество не би искал да ме вижда в такова време?
Çünkü bizim iyiliğimizi hiç bir zaman istemezler.
Те никога не са искали за нас нищо добро.
Bebeğim, futbol sahası kadar olmasını istemezler, değil mi?
Мила те не са с размер на футболно игри6те нали така?
Muhtemelen geceleyin yürümek istemezler.
Едва ли ще искат да ходят нощем.
Haftalarını veya aylarını kurumu tanımak için harcamak istemezler.
Те не искат да прекарат седмици или месеци в запознаване с организацията.
Axl ve Brick asla gitmek istemezler.
Аксел и Брик никога не искат да ходят.
O güzel arabalarına zarar vermek istemezler.
Не биха искали да ожулят готината си кола.
Sonuçta rakiplerin, satış hacmini… üçe katlamanı istemezler, değil mi?
Конкуренцията не би искала да утроиш размера на търговската си империя, нали?
Sevdiklerinin kül tablası gibi kokan bir şeyde gitmesini istemezler.
Те не искат близките им да се возят на нещо, което смърди на пепелник.
Bir gün tatile gitme kararı alırlar ve daha önce gittiği yerlere gitmek istemezler.
Малко хора отиват на почивка без да са определили предварително къде точно искат да отидат.
Резултати: 230, Време: 0.0653

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български