IZIN VERME - превод на Български

• не позволявай
• не оставяй
• не допускай
• не му давай
• нека не
• не го пускай
• не бива
• не позволявайте
• не оставяйте

Примери за използване на Izin verme на Турски и техните преводи на Български

Raynanın kadını görmesine izin verme.
Райна не бива да види тази жена.

Bütün bu operasyonun ve Nicke olanların boşa gitmesine izin verme.
Не оставяй цялата операция и това което се случи с Nick не наказано.

Bacağa yaklaşmasına izin verme.
Не го пускай близо до крака.

Bizi birbirimizden ayırmasına izin verme.
Не му давай да ни раздели!

Seni bölmeme izin verme.
Нека не те прекъсвам.

Lütfen bizimde ölmemizi izin verme sana yalvarıyorum.
Моля ви, не позволявайте и нашият да погине. Умолявам ви.

Ahlakın kızını görmene engel olmasına izin verme.
Не позволявай на почтеността да ти попречи да видиш дъщеря си.

Bunun sana olmasına izin verme.
Не допускай това да се случи с теб.

Avucunuzda kalan son parayı da Maximein çarçur etmesine izin verme.
И не оставяй Максим да изхарчи и последното, което ви остана.

Lan Jie, katılmasına izin verme.
Лан Дзие, не го пускай при нас.

Ne yap et, diğer kendinin seni görmesine izin verme!
Каквото и да стане, другият не бива да те вижда!

Gecenin bitmesine izin verme.
Нека не свършва нощта.

Ölmeme izin verme.
Не позволявайте да умра.

Ama hislerinin çok fazla derinleşmesine izin verme.
Но не оставяйте чувствата да се задълбочат.

Seni öpmesine izin verme, Şahin.
Не му давай да те целува, Хокай.

Onu mahvetmesine izin verme.
Не допускай да я съсипе.

Kimsenin sana yaklaşmasına izin verme.
Не оставяй никой да те доближи.

Benim de başıma gelmesine izin verme lütfen!
Не позволявай това да ми се случи. Моля те!

Lütfen gitmesine izin verme.
Не го пускай да си тръгне.

Potterın yarışmasına izin verme.
Потър не бива да участва.