Примери за използване на Kütleçekim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu bana neredeyse her gün kütleçekim fiziği ve evrembilim hakkında çılgın kuramlar içeren e-postalar alacağımı hatırlattı.
Това ми напомня, че почти всеки ден получавам имейли от някой с откачена идея за физика на гравитацията.Satürnden bir şerit daha büyük boyutu olmasına rağmen, yıldızın yüzeyindeki kütleçekim, Dünyada hissedilenden 300 kat daha fazla.
С размер по-голям от този на Сатурн, гравитационното притегляне на звездната повърхност е около 300 пъти по-силно от това, което хората чувстват на Земята.fiziğin temel bir ilkesi olan Kütleçekim Yasasını ihlal ettiğini gördü.
всички те сякаш нарушават закона за гравитацията, която е основен принцип във физиката.onun 1933te'' karanlık madde'' adını verdiği bilinmeyen kütleçekim kaynağını hatırladı.
стария чудак Фриц Цвики и за непознатия източник на гравитация в галактическите купове, който той нарекъл"тъмна материя" още през 1933 г.Ve şimdi Sicim Kuramı çıkıp diyor ki, evet, kütleçekim, kuantum mekaniği,
dünyalar keşfedeceğiz uzay-zamanın kütleçekim dalgalarında sörf yapacağız ateş
Newtonın kütleçekim yasalarından başka hiçbir şeyi kullanmadan biz astronomlar, bugünden birkaç milyar
С помощта единствено her tarafa yayılan Kütleçekim Kuvvetini bütünüyle anlamaya çalışmak.
да разбере изцяло великата, проникваща сила на гравитацията.öyleyse bu pus tarafından üretilen kütleçekim itici olmalı, bu itici kütleçekim tam da gözlemlerimizi açıklamak için ihtiyacımız olan şey.
някаква еднаква, невидима мъгла, тогава гравитацията, която се генерира от тази мъгла ще бъде отблъскваща, ще отблъсква гравитацията, което е точно това, което искаме, за да обясним наблюденията.Sistemine benzer tarzda fakat daha büyük ölçekte kütleçekim gücüyle birbirlerine bağlı çok sayıdaki dönen yıldızlardan oluşmuş bir kitle olduğu görüşünü ortaya attı.
галактиката може би е въртящо се тяло, съставено от огромен брой звезди, задържани заедно от гравитационните сили, подобно на Слънчевата система, но в много по-голям мащаб.karadelikler ile ilgili videolarda gördük ki, eğer devasa bir yıldızın kütlesi… yeteri kadar yüksek olursa, kütleçekim kuvveti elektron bozunum basıncından… nötron bozunum basıncından… hatta kuark bozunum basıncından bile yüksek oluyor… ve her şey küçük bir noktaya doğru çöküyordu.
останалите от масивна звезда е достатъчно масивна, İşte bu sınırları çizmenin neden zor olduğunun sebebi… böyle bir durumda uzayda… bu tekillik yakınlarındaki bir cisim… bu cisim ne olursa olsun… ne kadar enerjiye sahip olursa olsun… bu karadeliğin kütleçekim etkisinden… bu ultra yoğun kütleden… kaçmasının mümkün olmamasıdır.
Но причината защо е трудно да се определи границата е защото има един момент в който, има един момент в космоса около тази сингулярност, при която, Какво е това нещо, независимо колко енергия има това нещо, тя няма да може да избяга от гравитационното влияние на черната дупка. На тази ултра гъста маса.bu kalan ışımayı inceleyerek, kütleçekim dalgalarının simgesi ve sinyali olan bu erken evren çınlamasını aradılar.
са изучавали това сияние, търсили са смътните изкривявания, които са символът, сигналът на гравитационните вълни, звъненето на ранната Вселена.Kütleçekimi birçok bakımdan astronomideki en önemli güçtür.
До голяма степен, гравитацията е най-важната сила във вселената.Kütleçekimin bağlarını koparmak zordur.
Kütleçekimi asla pes etmez.
Гравитацията никога не се отказва.Uzayın yapısındaki bu kütleçekimsel dalgalar tüm uygulamalı denemelerde bütünüyle görünmezdir.
Тези гравитационни вълни в структурата на пространството на практика са напълно невидими.Ancak bu, kütleçekiminin vazgeçtiği anlamına gelmez.
Но това не означава, че гравитацията се е предала.Kütleçekimi yıldızı daha fazla çökertemez.
Гравитацията повече не може да свива звездата.Eylül 2015te LIGO dedektörleri ilk defa kütleçekimsel dalgaları tespit etti.
На 14 септември 2015 са засечени за първи път гравитационни вълни.
